Skip to content
Regjistri Kombëtar Shqiptar Shtetet e Bashkuara të Amerikës
19 min lexim

Shqiptarët në Nju Jork: diaspora 56 000-vetëshe e shtetit

Nju Jorku është qendra e vetme më e madhe e popullsisë shqiptaro-amerikane në Shtetet e Bashkuara, dhe i vetmi shtet ku shqiptarët katolikë, ortodoksë dhe myslimanë ndajnë jetën institucionale.

Enri Zhulati

Nga Enri Zhulati

National Albanian Registry · Tryeza redaksionale 501(c)(3)

Shqiptarët në Nju Jork: diaspora 56 000-vetëshe e shtetit
Në këtë artikull Shfaq
  1. 01 Sa shqiptarë jetojnë në Nju Jork
  2. 02 Ku jeton komuniteti në të gjithë shtetin
  3. 03 Kur mbërritën: tri valë dhe një parahistori e vogël
  4. 04 Jeta fetare: katolike, ortodokse, myslimane, bektashiane
  5. 05 Organizatat dhe institucionet civile
  6. 06 Parada dhe jeta publike
  7. 07 Gjurma ekonomike dhe profesionale
  8. 08 Brezi i ardhshëm
  9. 09 Si përshtatet Nju Jorku në tablonë kombëtare
  10. 10 Numërohu në Nju Jork

Nju Jorku është zemra e rrëfimit shqiptaro-amerikan. American Community Survey i vitit 2024 numëron rreth 56 000 shqiptaro-amerikanë në shtetin e Nju Jorkut (Wikipedia: Albanian Americans), nga një total kombëtar afër 224 000. Asnjë shtet tjetër nuk i afrohet. Miçigani, i dyti më i madh, qëndron afër 27 000, dhe Masaçusetsi afër 21 000. Vlerësimet e komunitetit që përfshijnë shqiptarët etnikë nga Kosova, Maqedonia e Veriut dhe Mali i Zi, plus pasardhësit e lindur në SHBA që i përgjigjen Censusit ndryshe, e çojnë shifrën e punës për Nju Jorkun mbi 100 000 vetë në të gjithë shtetin.

Kjo popullsi nuk është e shpërndarë në mënyrë të barabartë. Bronksi mban grumbullimin më të dendur banesor në vend. Qarku Westchester e zgjat atë drejt veriut. Staten Island, Queens dhe Bruklini mbajnë gjurmë dytësore të dukshme, dhe Long Island bashkë me Lower Hudson Valley e shtrijnë hartën nga jashtë, ndërsa familjet zhvendosen për strehim. Shtresa institucionale — famullitë, xhamitë, organizatat civile, konsullata, parada — është e përqendruar në qytet dhe në Westchester, por popullsia që ajo i shërben tani arrin çdo qark midis Atlantikut dhe vijës së Pensilvanisë.

Ky shkrim është një vështrim në nivel shteti. Ai mbulon sa shqiptarë jetojnë në Nju Jork dhe ku, kur mbërritën, cilat institucione fetare dhe civile e mbajnë komunitetin bashkë, dhe si shteti përshtatet në diasporën më të gjerë kombëtare. Shkrime të dedikuara mbi korridorin e Bronksit, hartën e Little Albania-s, konsullatën dhe paradën gjenden gjetkë në këtë faqe dhe janë të lidhura përmes.

Sa shqiptarë jetojnë në Nju Jork

American Community Survey, instrumenti demografik i vazhdueshëm i Byrosë së Censusit, përdor një pyetje prejardhjeje (B04006) që prodhon numërimin më të cituar të shqiptaro-amerikanëve. Vlerësimi i vitit 2024 e vendos shtetin e Nju Jorkut në rreth 56 000 vetë me prejardhje shqiptare — numërimi më i madh i një shteti të vetëm me një diferencë të gjerë dhe rreth një në katër të totalit kombëtar.

Kjo shifër është reale, dhe është edhe një dysheme. ACS i kërkon çdo të anketuari të shkruajë një ose dy prejardhje. Një i anketuar që përgjigjet “kosovar”, “maqedonas”, “malazez”, ose thjesht “amerikan” nuk bie në kolonën shqiptare, edhe kur familja e tij identifikohet si etnikisht shqiptare në tryezën e darkës. Organizatat e komunitetit që punojnë me të dhënat rregullisht shtojnë një shumëzues të ndjeshëm mbi numrin e publikuar.

Vlerësimi i punës i komunitetit për Nju Jorkun shkon mbi 100 000. Kjo shifër përfshin:

  • Shqiptarët etnikë nga Kosova, Maqedonia e Veriut, Mali i Zi dhe diaspora jugore e Çamërisë, që shpesh i përgjigjen Censusit sipas vendit.
  • Amerikanët e brezit të dytë dhe të tretë, gjyshërit e të cilëve mbërritën nga Peja, Tetova ose Tropoja dhe nipërit e të cilëve tani përgjigjen “amerikan”.
  • Një grup më i vogël pasardhësish arbëreshë nga Italia, familjet e të cilëve janë në Shtetet e Bashkuara që përpara se “shqiptar” të ekzistonte si kategori Censusi.

Hendeku midis shifrës së ACS-së dhe vlerësimit të komunitetit është një nga arsyet pse ekziston numërimi i udhëhequr nga komuniteti. Është gjithashtu arsyeja pse shifra e ardhshme e diasporës kombëtare, kurdo që të dalë, ka të ngjarë të rishikohet lart dhe jo poshtë.

Për shkallë: rreth 56 000 shqiptarët e ACS-së në Nju Jork qëndrojnë përkrah ~27 000 të Miçiganit dhe ~21 000 të Masaçusetsit — tri shtetet kryesore përbëjnë mbi 100 000 të shifrës kombëtare, ndërsa pjesa tjetër shpërndahet në Nju Xhersi, Konektikat, Ilinois, Pensilvani, Teksas, Florida dhe më tej. Nju Jorku ka prirë çdo botim të fundit të ACS-së.

Ku jeton komuniteti në të gjithë shtetin

Shqiptarët e Nju Jorkut janë të përqendruar në një brez metropolitan që shkon nga jugu i Bronksit drejt veriut në Westchester, me grumbullime dytësore në lagjet e tjera të qytetit dhe në Long Island. Shkrimet më të thella në nivel lagjeje gjenden te Shqiptarët në Bronks dhe Little Albania në Nju Jork; ky seksion jep formën në nivel shteti.

Bronksi. Korridori banesor shqiptaro-amerikan më i dendur në Shtetet e Bashkuara shkon përmes Belmont, Pelham Parkway, Morris Park, Bronxdale dhe drejt Pelham Bay e Throggs Neck. Afërsisht dy nga çdo pesë shqiptarë në shtetin e Nju Jorkut jetojnë në Bronks. Belmont dhe Arthur Avenue janë shtylla kurrizore tregtare; Pelham Parkway është zemra banesore.

Qarku Westchester. Yonkers, Hartsdale, Mount Vernon, White Plains dhe New Rochelle mbajnë të gjitha popullsi shqiptare të vendosura. Yonkers është më i madhi prej tyre, i mbështetur pjesërisht nga familjet që u zhvendosën drejt veriut nga Bronksi ndërsa familjet e tyre u rritën. Hartsdale është selia e Zojës së Shkodrës, famullia katolike shqiptare më e madhe në vend.

Staten Island. East Shore — Dongan Hills, New Dorp dhe Tompkinsville, me një gjurmë më të hollë drejt Great Kills — është grumbullimi i dytë më i madh në nivel lagjeje. Komuniteti i Staten Island anon drejt kosovarëve dhe ardhjes pas-1999 dhe u rrit me shpejtësi në vitet 2000, ndërsa familjet u larguan nga Bronksi për strehim familjar.

Queens. Astoria, Long Island City dhe Ridgewood mbajnë gjurmë shqiptare më të vogla por reale. Ridgewood u bë më i dukshëm institucionalisht pasi shkolla e fundjavës Fol Shqip u hap atje në 2024, duke u shërbyer afërsisht 60 fëmijëve të familjeve me trashëgimi shqiptare.

Bruklini. Familjet shqiptare në Bruklin janë të shpërndara nëpër disa lagje në vend të një korridori të caktuar. Prania institucionale bektashiane në metropol përfshin objekte në zonën e Bruklinit.

Long Island. Qarqet Nassau dhe Suffolk mbajnë një popullsi shqiptare të shpërndarë, shpesh profesioniste dhe të brezit të dytë, shpeshherë familje që u larguan nga Queens ose Bruklini për strehim dhe shkolla.

Lower Hudson Valley dhe veriu i shtetit. Qarqet Rockland, Putnam dhe Dutchess mbajnë komunitete më të vogla të lidhura me metropolin nga familja. Albany, Syracuse, Rochester dhe Buffalo mbajnë komunitete edhe më të vogla, të mbështetura nga profesionistë të kujdesit shëndetësor dhe familje të lidhura me universitetet.

Forma e hartës është një përqendrim i rëndë në juglindje me një bisht të gjatë e të hollë drejt veriut dhe perëndimit. Pesha institucionale ndjek popullsinë: famullia, konsullata, parada dhe shumica e organizatave civile qëndrojnë brenda një ore nga Midtown.

Kur mbërritën: tri valë dhe një parahistori e vogël

Prania shqiptare në Nju Jork shkon në valë të dallueshme, secila e formësuar nga ajo që po ndodhte në atdhe në atë kohë. Një parahistori e shkurtër qëndron pas tyre: ardhje të vogla shqiptare në Nju Jork gjatë viteve 1910, kryesisht familje nga jugu i Shqipërisë dhe nga vilajetet osmane që gjetën punë në Manhattan dhe në brezat industrialë të lagjeve të jashtme. Komuniteti ishte modest në madhësi dhe mbahej në hije në nivel kombëtar nga vendbanimi më i madh shqiptar i Nju Inglandit rreth Bostonit dhe Worcester-it.

Hapja e pas-Luftës së Dytë Botërore, vitet 1950 deri në fillim të viteve 1960. Një grup i vogël familjesh shqiptare mbërriti në Nju Jork pas Luftës së Dytë Botërore, përfshirë persona të zhvendosur nga pushtimet italiane dhe gjermane dhe një numër më të vogël që u larguan nga Shqipëria përpara se regjimi komunist ta mbyllte plotësisht vendin. Shqipëria komuniste, e shpallur republikë popullore në 1946 dhe e mbyllur përmes viteve 1950, e kufizoi ashpër emigrimin. Komuniteti shqiptar i Nju Jorkut në këtë periudhë u rrit ngadalë dhe mbahej kryesisht nga ardhjet e mëparshme plus një rrjedhë e qëndrueshme rastesh ribashkimi familjar.

Vala e epokës jugosllave, fundi i viteve 1960 deri në vitet 1980. Kjo është vala që e bëri Bronksin shqiptar. Familjet u larguan nga Kosova, Maqedonia e Veriut dhe Mali i Zi nën kontroll jugosllav nën presion të vazhdueshëm politik dhe ekonomik gjatë dy dekadash. Shumica flisnin gegërisht, dialektin verior shqiptar; shumica mbërritën përmes Nju Jorkut; dhe shumica u vendosën në Bronks, sepse strehimi, punët e klasës punëtore dhe infrastruktura ekzistuese emigrante italo-amerikane e Belmont-it dhe Fordham-it i përshtateshin momentit. Deri në fund të viteve 1980, grumbullimi banesor i Pelham Parkway dhe Morris Park ishte dukshëm shqiptar.

Vala pas-komuniste, nga 1991 e tutje. Kur Shqipëria hapi kufijtë pas rënies së regjimit të saj komunist, Nju Jorku tërhoqi një pjesë të madhe të rrjedhës dalëse. Familjet nga Tirana, Durrësi, Korça, Shkodra dhe rrethet rurale mbërritën gjatë viteve 1990, duke u vendosur në Bronks, Westchester dhe Queens. Rënia e firmave piramidale financiare shqiptare të 1997-ës — një katastrofë ekonomike kombëtare që fshiu kursimet familjare dhe shkaktoi trazira të gjera civile — e përshpejtoi atë lëvizje ashpër. Një shkrim i dedikuar mbi atë ngjarje gjendet te rënia e firmave piramidale të 1997-ës. Nju Jorku thithi një pjesë të ndjeshme të familjeve që u larguan nga Shqipëria në 1997 dhe vitet menjëherë pas.

Vala e luftës së Kosovës, 1998–1999 dhe pas. Konflikti i 1998–1999 në Kosovë prodhoi një rrjedhë refugjatësh që Shtetet e Bashkuara e thithën formalisht përmes programeve të rivendosjes. Nju Jorku mori një pjesë të ndjeshme të atyre ardhjeve, shpesh në familje të Bronksit dhe Westchester-it ku të afërmit ishin tashmë të vendosur. Ardhjet pas-1999, të kombinuara me rastet e ribashkimit familjar gjatë dekadës pasuese, janë grupi i fundit i madh dhe formësuan profilin demografik të Staten Island në veçanti.

Rezultati, deri në 2026, është një popullsi në nivel shteti e shtresuar sipas rajonit dhe brezit. Një familje tipike shqiptare e Nju Jorkut mund të përfshijë gjyshër nga Tropoja që mbërritën në 1972, prindër nga Tirana në 1993, kushërinj të rivendosur nga Peja në 1999, dhe nipër të lindur në SHBA që i përgjigjen Censusit në anglisht. Ai profil i shtresuar është ajo që e bën komunitetin institucionalisht të qëndrueshëm — ka gjithmonë një brez që po ndërton diçka të re përkrah një brezi që tashmë drejton atë që erdhi më parë.

Jeta fetare: katolike, ortodokse, myslimane, bektashiane

Nju Jorku është i vetmi shtet në vend ku spektri i plotë i jetës fetare shqiptare është institucionalisht i pranishëm. Slogani i shekullit XIX nga Pashko Vasa — që feja e shqiptarit është shqiptaria — ishte retorikë politike, jo një përshkrim i praktikës familjare. Shumë familje shqiptare të Nju Jorkut janë katolike të devotshme, sunite të devotshme, ortodokse të devotshme ose bektashiane të devotshme. Ajo që slogani ende e kap është se, në nivel komuniteti, feja rrallë vendos se kush llogaritet si familje.

Katolikët shqiptarë. Zoja e Shkodrës në Hartsdale, Westchester, e themeluar në 1969, është famullia katolike shqiptare më e madhe në Shtetet e Bashkuara. Kongregacioni i saj tërhiqet nga Bronksi, Westchester-i dhe metropoli më i gjerë, dhe ajo zhvillon meshë në gjuhën shqipe, një shkollë të së shtunës dhe një kalendar festash të lidhur me traditën katolike të Shqipërisë veriore. Profili më i gjerë i Kishës Katolike Shqiptare mbulon historinë dhe strukturën e besimit.

Ortodoksët shqiptarë. Komuniteti ortodoks shqiptar në Nju Jork është më i vogël se ai i Bostonit dhe shërbehet rajonalisht nga Kryedioqeza Ortodokse Shqiptare në Amerikë, me seli te Katedralja e Shën Gjergjit në South Boston, me profilin më të gjerë të Kishës Ortodokse Shqiptare në Amerikë të disponueshëm në këtë faqe. Ortodoksët shqiptarë të Nju Jorkut shpesh marrin pjesë në famulli pan-ortodokse për afërsi dhe mblidhen si shqiptarë në ngjarjet në nivel kryedioqeze.

Myslimanët sunitë shqiptarë. Albanian American Islamic Center dhe Qendra Islamike Shqiptare e Nju Jorkut u shërbejnë familjeve sunite shqiptare të metropolit, me veprimtari në Bronks, Staten Island dhe Queens. Xhumaja (lutja e së premtes) jepet në shqip me përkthim anglisht në shumicën e qendrave, dhe kongregacionet e brezit të dytë e të tretë janë gjithnjë e më shumë dygjuhëshe ose anglisht-së-pari. Disa salla më të vogla lutjeje sunite veprojnë në mënyrë të pavarur në të gjithë metropolin.

Bektashinjtë. Një prani bektashiane sufi ekziston në metropolin e Nju Jorkut, më e vogël se rrjeti i zonës së Detroitit i mbështetur te First Albanian Bektashi Tekke në Taylor, Miçigan. Tradita bektashiane vepron me hierarkinë e vet klerikale — baba, dervish, kryegjysh — të ndarë nga strukturat e xhamive sunite. Shkrimi më i gjerë mbi teqenë në këtë faqe mbulon institucionin.

Një dasmë shqiptare e Nju Jorkut do të tërheqë rregullisht anëtarë familjeje katolikë, sunitë, ortodoksë dhe bektashinj në të njëjtën sallë pa pasur nevojë që dikush ta shpjegojë. Ai model është versioni i përditshëm i vargut të Vasës, dhe vlen në të gjithë shtetin.

Organizatat dhe institucionet civile

Shtresa civile e Nju Jorkut shqiptar shkon përkrah asaj fetare dhe mbivendoset shumë me të. Organizatat kryesore që shteti strehon:

Albanian American National Organization (AANO). Një organizëm civil me bazë në Nju Jork, aktiv në të gjithë metropolin, me lidhje në rrjetin më të gjerë organizativ shqiptar të SHBA-së. Programimi i AANO përfshin festa komunitare, angazhim qytetar dhe ngjarje në gjuhën dhe kulturën shqiptare.

Federata Vatra. Vatra — Federata Panshqiptare e Amerikës — u themelua në 1912 dhe është organizata shqiptaro-amerikane më e vjetër në veprim të vazhdueshëm. Spiranca e saj historike është Bostoni, por veprimtaria e saj në Nju Jork ka qenë aktive për mbi një shekull. Vatra boton gazetën shqiptaro-amerikane të hershme Dielli, e themeluar në 1909.

Shoqata Nënë Tereza e Nju Jorkut. Një organizatë civile dhe bamirëse me bazë në Nju Jork, e quajtur sipas shenjtores katolike shqiptare, profili më i gjerë i jetës dhe veprës së së cilës gjendet te Nënë Tereza. Shoqata zhvillon programe bamirëse, mbështetjeje komunitare dhe kulturore në të gjithë metropolin.

Albanian American Civic League (AACL). Një organizatë e avokimit politik me spirancë në Konektikat, me anëtarësi të thellë në Nju Jork dhe një histori të gjatë angazhimi shqiptaro-amerikan me politikën federale të SHBA-së për Kosovën, Shqipërinë dhe rajonin më të gjerë.

Shoqatat rajonale dhe vendore. Nën organizatat ombrellë, dhjetëra grupe civile më të vogla veprojnë rreth një rajoni të caktuar prejardhjeje — Dukagjini, Hasi, Tropoja, Tetova, Ulqini dhe të tjera — ose rreth një profesioni a brezi të caktuar. Këto shoqata mbajnë pjesën më të madhe të kalendarit social të komunitetit: dasma, funerale, mbledhje festash dhe infrastrukturën e punës ndërpersonale që mban familjet e gjera bashkë nëpër lagje e qarqe.

Konsullata e Shqipërisë në Nju Jork. Konsullata e Përgjithshme e Republikës së Shqipërisë në Nju Jork është spiranca diplomatike për verilindjen e SHBA-së. Ajo trajton rinovime pasaportash, dokumente civile, shërbime noteriale dhe dosje shtetësie me prejardhje për banorët e rajonit, dhe qëndron në qendrën institucionale të jetës civile shqiptare të shtetit.

Konsullata e Republikës së Kosovës në Nju Jork. Kosova gjithashtu mban një prani konsullore në Nju Jork që u shërben popullsisë së madhe kosovaro-shqiptare në të gjithë shtetin. Shkrimi më i gjerë mbi marrëdhëniet Kosovë–SHBA mbulon kornizën diplomatike.

Dy dhoma tregtie shqiptaro-amerikane të metropolit të Nju Jorkut veprojnë përkrah shoqatave civile, me anëtarësi të mbivendosur dhe nivele të ndryshme aktiviteti. Tubi që shkon nga kongregacioni fetar te shoqata civile te dhoma e tregtisë është infrastruktura praktike e komunitetit shqiptar të Nju Jorkut, dhe shumica e njerëzve që e drejtojnë punojnë në më shumë se një shtresë njëkohësisht.

Parada dhe jeta publike

Parada vjetore shqiptaro-amerikane në Midtown të Manhattan-it është grumbullimi më i madh publik i diasporës në vend. Ajo kalon nëpër një itinerar të Midtown-it, tërheq familje dhe shoqata civile nga Nju Jorku, Nju Xhersi, Konektikati, Pensilvania dhe më tej, dhe funksionon si momenti vjetor i dukshëm kur komuniteti shqiptar i shtetit shfaqet në publik si një trup i vetëm. Shkrimi i dedikuar te Parada Shqiptare mbulon itinerarin, historinë dhe organizatat pjesëmarrëse.

Rreth paradës, një kalendar momentesh publike e plotëson vitin civil:

  • 28 Nëntori shënon njëkohësisht Ditën e Pavarësisë së Shqipërisë dhe Ditën e Flamurit, përvjetorin e shpalljes së pavarësisë në 1912. Një shkrim më i thellë mbi 28 Nëntorin gjendet në faqe.
  • 17 Shkurti është Dita e Pavarësisë së Kosovës, e shënuar në të gjithë metropolin nga familjet dhe grupet civile kosovaro-shqiptare.
  • Dita e Verës (14 Mars) është festa e pranverës, e shënuar veçanërisht nga familjet nga Shqipëria e jugut dhe rajonet qendrore shqiptare. Shkrimi mbi Ditën e Verës mbulon festën.
  • Datat e kalendarit fetar — festat katolike, cikli ortodoks, Fitër Bajrami dhe Kurban Bajrami për familjet myslimane, Nevruzi për komunitetet bektashiane — i tërheqin kongregacionet e ndryshme në shtresën publike të vitit përkrah datave laike.

Efekti kumulativ është një kalendar i jetës publike që tërheq më shumë shqiptarë jashtë kuzhinave të tyre dhe në hapësirë civile të përbashkët se kalendari i barasvlershëm në çdo shtet tjetër të SHBA-së.

Gjurma ekonomike dhe profesionale

Nju Jorku shqiptar mban një formë ekonomike të dallueshme. Tri shtylla mbajnë pjesën më të madhe të saj.

Pasuria e paluajtshme dhe zejet e ndërtimit. Një pjesë e ndjeshme e pronës banesore shumëfamiljare në Pelham Parkway, Morris Park, pjesë të Fordham-it dhe pjesë të Yonkers-it zotërohet nga familje shqiptare dhe shqiptaro-kosovare që blenë në ato lagje gjatë viteve 1980 dhe 1990. Të njëjtat familje shpesh drejtojnë bizneset e administrimit të pronës, mirëmbajtjes, muraturës, suvasë dhe kontraktimit që i mbajnë ato ndërtesa. Tubi nga ardhja e emigrantit te statusi i pronarit të vogël te një portofol shumëndërtesash është një nga trajektoret përcaktuese të komunitetit shqiptar gegfolës të shtetit.

Shërbimi ushqimor dhe restorantet. Restorantet, piceritë, dineret dhe sallat italo-amerikane në pronësi shqiptare shkojnë nëpër pesë lagjet dhe në Westchester, Long Island dhe Lower Hudson Valley. Shkrimi i dedikuar Restorantet Shqiptare në NYC mbulon hartën e qytetit. Përtej sallave të emërtuara shqiptare, një pjesë e ndjeshme e picerive dhe restoranteve të vogla italo-amerikane të Nju Jorkut janë në pronësi shqiptare pa e thënë menyja.

Shërbimet profesionale. Firmat e avokatisë, praktikat mjekësore, zyrat e kontabilitetit, praktikat dentare dhe firmat e shërbimeve financiare shqiptaro-amerikane veprojnë në Manhattan, Bronks, Westchester dhe Long Island, të mbështetura kryesisht nga nju-jorkezë të brezit 1,5 dhe të dytë që hynë në profesionet në vitet 1990 dhe 2000. Shteti strehon një pjesë të ndjeshme të klasës profesionale shqiptaro-amerikane kombëtare, dhe vitet 2020 kanë parë brezin e tretë të hyjë në të njëjtat profesione në numra në rritje.

Kategori më të vogla por reale shkojnë përkrah: firma zejesh të kualifikuara (ngrohje-ftohje, elektrike, hidraulike), prodhim i vogël dhe veprimtari import-eksporti të lidhura me tregtinë më të gjerë ballkanike e adriatike, dhe një prani konsulence e financash në Manhattan që mbështetet shumë te të njëjtat familje.

Brezi i ardhshëm

Brezi i tretë i shqiptarëve të Nju Jorkut tani po rritet. Këta janë nipërit e ardhjeve të viteve 1960 dhe 1970, plus fëmijët e grupeve të viteve 1990 dhe pas-1999. Ata lindën në Bronks, Westchester, Queens dhe Staten Island, u rritën në familje anglisht-së-pari me shqipen e spërkatur, dhe shumica po hyjnë në moshën madhore në vitet 2020 dhe fillim të viteve 2030.

Ruajtja e gjuhës është më e brishtë se në brezin e dytë: shumica flasin pak gegërisht ose pak shqip standard në shtëpi, shumë më pak mund të lexojnë ose shkruajnë në rrjedhshmëri të rritur. Shkollat e së shtunës pranë famullive, xhamive dhe qendrave kulturore mbajnë pjesën më të madhe të mësimit formal të gjuhës shqipe, me programin e gjuhës shqipe PS 105 në Morris Park si përjashtimi në shkollë publike dhe shkollën e fundjavës Fol Shqip në Ridgewood si spiranca e anës së Queens. Komuniteti i shtetit po investon në transmetimin e gjuhës me qëllim; brezi i tretë është prova se a do të mbajë ai investim.

Përkatësia fetare në këtë brez ndjek familjen dhe jo besimin. Një nip i një familjeje katolike të Belmont-it dhe një nip i një familjeje sunite të Pelham Parkway që martohen në 2027 ka shumë gjasa t’i rrisin fëmijët me të dyja traditat në kalendar. Besa — kodi shqiptar i nderit që shkon nëpër familjet katolike, ortodokse, sunite dhe bektashiane njësoj — citohet më vazhdimisht nga ky brez se çdo shenjë besimi.

Shpërndarja gjeografike po zhvendoset drejt veriut dhe lindjes. Brezi i tretë ka më shumë gjasa se prindërit e tij të jetojë në Yonkers, White Plains, Mount Vernon, Pelham, ose jashtë në Putnam dhe Rockland se në vetë Bronksin. Qendra institucionale e rëndesës qëndron në qytet, por qendra banesore po lëviz me tregun e strehimit. Profili ekonomik është më i larmishëm gjithashtu: zejet e ndërtimit dhe shërbimi ushqimor mbeten të pranishme, por u bashkohen kujdesi shëndetësor, drejtësia, financa, teknologjia, gazetaria, akademia dhe artet në pjesë në rritje.

Si përshtatet Nju Jorku në tablonë kombëtare

ACS i 2024 numëron rreth 224 000 shqiptaro-amerikanë në nivel kombëtar. Nju Jorku, me rreth 56 000, qëndron në krye të listës së shteteve — një pozicion që e ka mbajtur për çdo botim të fundit të ACS-së. Miçigani (~27 000) dhe Masaçusetsi (~21 000) pasojnë, ndërsa Nju Xhersi, Konektikati, Ilinoisi, Pensilvania, Teksasi, Florida dhe Kalifornia mbajnë komunitete të ndjeshme por më të vogla pas tyre. Një shkrim më i gjerë mbi gjeografinë kombëtare gjendet te pesë Amerikat shqiptare.

Ajo që Nju Jorku i shton asaj tabloje kombëtare, përtej numrave të papërpunuar, janë tri gjëra.

Dendësia dhe thellësia institucionale në të njëjtat blloqe. Asnjë shtet tjetër nuk e kombinon përqendrimin banesor dhe dendësinë institucionale që mban Nju Jorku. Miçigani i zonës së Detroitit mban një numërim absolut të krahasueshëm kur shtohen rrjeti bektashian dhe Qendra Islamike Shqiptare në Harper Woods, por grumbullimi banesor është më i shpërndarë. Komuniteti i Bostonit ka thellësi institucionale por numra aktualë më të vegjël.

Shumësia e besimeve. Nju Jorku është i vetmi shtet ku shqiptarët katolikë, sunitë, ortodoksë dhe bektashinj jetojnë të gjithë brenda distancës me makinë nga njëri-tjetri dhe takohen në të njëjtat ngjarje civile. Një mbledhje që synon të përfaqësojë diasporën përpara institucioneve të SHBA-së pothuajse gjithmonë kalon nga Nju Jorku për arsyen praktike se besimet vërtet mbivendosen atje.

Larmia e prejardhjes rajonale. Shteti strehon familje nga çdo rajon i madh shqiptar: Shqipëria veriore dhe jugore, Kosova (Hasi, Dukagjini, Drenica, lugina e Llapit), Maqedonia e Veriut (Tetova, Gostivari, Kërçova, rajoni i Pollogut), Mali i Zi (Ulqini, Plava, Gucia), diaspora jugore e Çamërisë, dhe pasardhësit arbëreshë nga Italia e jugut. Grupime të tjera të SHBA-së anojnë drejt një ose dy prej këtyre rajoneve. Nju Jorku i mban të gjitha.

Ai kombinim — dendësia, shumësia, përzierja rajonale — është arsyeja pse Nju Jorku funksionon si qendra de fakto kombëtare e jetës shqiptaro-amerikane. Ana tjetër është i njëjti hendek që shkon nëpër çdo rrëfim diaspore të bazuar te Censusi: numërimi i Nju Jorkut është real dhe është gjithashtu një dysheme.

Numërohu në Nju Jork

Nju Jorku është komuniteti shqiptar më i madh në Shtetet e Bashkuara. Pyetja e prejardhjes në ACS është thelbësore dhe ia vlen të plotësohet sa herë — dhe ende regjistron një dysheme konservatore, sepse jo çdo familje që identifikohet si shqiptare në tryezën e darkës i përgjigjet asaj njësoj. National Albanian Registry mban një numërim të udhëhequr nga komuniteti, me regjistrim vullnetar, përkrah Censusit, për të regjistruar edhe ato familje. Nëse jeton në Bronks, në Westchester, në Staten Island, në Queens ose Bruklin, në Long Island, ose kudo në veri të shtetit, numërohu — 2 minuta, falas, të dhënat e tua mbeten të tuat.

National Albanian Registry

National Albanian Registry Botuar nga National Albanian Registry · Tryeza redaksionale 501(c)(3) · Standardet redaksionale

Pyetje

Pyetje të shpeshta

Sa shqiptarë jetojnë në shtetin e Nju Jorkut?

American Community Survey i vitit 2024 numëron rreth 56 000 shqiptaro-amerikanë në shtetin e Nju Jorkut, përqendrimi më i madh i çdo shteti në vend. Vlerësimet e komunitetit që shtojnë shqiptarët etnikë nga Kosova, Maqedonia e Veriut dhe Mali i Zi, plus amerikanët e brezit të dytë dhe të tretë që shpesh identifikohen sipas vendit dhe jo sipas prejardhjes, e çojnë shifrën e punës mbi 100 000 në të gjithë shtetin.

Ku jetojnë shumica e shqiptarëve të Nju Jorkut?

Bronksi mban grumbullimin më të dendur banesor, veçanërisht korridorin nga Belmont përmes Pelham Parkway deri në Morris Park. Qarku Westchester, sidomos Yonkers dhe Hartsdale, e zgjat atë gjurmë drejt veriut. Staten Island mban një komunitet më të vogël por të vendosur në East Shore. Queens ka grumbullime në rritje në Astoria dhe Ridgewood, dhe Long Island bashkë me Lower Hudson Valley mbajnë popullsi shqiptare të shpërndarë.

Kur u zhvendosën për herë të parë shqiptarët në Nju Jork?

Ardhjet e para të vogla shqiptare nisën në vitet 1910, ndërsa një komunitet më i madh i klasës punëtore mori formë në vitet 1960 dhe 1970, kur familjet u larguan nga Kosova, Maqedonia e Veriut dhe Mali i Zi nën kontroll jugosllav. Një valë e dytë pasoi pas rënies së Shqipërisë komuniste në 1990–1991, u intensifikua pas rënies së firmave piramidale të 1997-ës, dhe një e tretë mbërriti gjatë dhe pas luftës së Kosovës 1998–1999 si raste refugjatësh dhe ribashkimi familjar.

Cilat organizata shqiptare janë me bazë në Nju Jork?

Nju Jorku strehon Albanian American National Organization, Shoqatën Nënë Tereza të Nju Jorkut, Albanian American Civic League dhe operacionet e Federatës Vatra në Nju Jork. Spirancat institucionale fetare përfshijnë Zojën e Shkodrës në Hartsdale, komunitetin ortodoks shqiptar të shërbyer rajonalisht nga Bostoni, dhe Albanian American Islamic Center që u shërben familjeve sunite në të gjithë metropolin.

Ku ndodhet konsullata shqiptare në Nju Jork?

Konsullata e Përgjithshme e Republikës së Shqipërisë në Nju Jork vepron në Midtown të Manhattan-it dhe u shërben shtetasve shqiptarë në verilindje të Shteteve të Bashkuara. Ajo trajton rinovime pasaportash, dokumente civile, dosje shtetësie me prejardhje dhe shërbime noteriale. Një faqe e dedikuar për konsullatën, me adresën e tanishme dhe udhëzime për takime, gjendet te /blog/consulate-of-albania-in-new-york.

A ka paradë shqiptare në Nju Jork?

Po. Parada vjetore shqiptaro-amerikane kalon nëpër Midtown të Manhattan-it dhe është grumbullimi më i madh publik i diasporës në Shtetet e Bashkuara. Ajo tërheq familje, shoqata civile dhe kongregacione fetare nga Nju Jorku, Nju Xhersi, Konektikati dhe më tej. Shkrimi i dedikuar te /blog/albanian-parade mbulon itinerarin, historinë dhe organizatat pjesëmarrëse.

Pse numërimi i Censusit i shqiptarëve në Nju Jork është më i ulët se vlerësimet e komunitetit?

Pyetja e prejardhjes në ACS është e vetëdeklaruar dhe një-për-person. Një kosovar që përgjigjet “kosovar”, një shqiptar i Maqedonisë së Veriut që përgjigjet “maqedonas”, dhe një nju-jorkez i brezit të tretë që përgjigjet “amerikan” bien jashtë llogarisë së prejardhjes shqiptare. Rezultati është një dysheme reale por konservatore. Censusi ACS mbetet thelbësor dhe çdo familje shqiptare duhet ta plotësojë; National Albanian Registry mban një numërim paralel të udhëhequr nga komuniteti përkrah tij, për të regjistruar familjet që një përgjigje prejardhjeje nuk mund t'i kapë plotësisht.

A ishte kjo e dobishme?

Një klik. Pa email. I lexojmë të gjitha përgjigjet.

Bisedo

Komente

Po ngarkohen komentet…

    Lër një koment

    Komentet shqyrtohen para se të publikohen.

    Nuk publikohet kurrë. Përdoret vetëm për të verifikuar adresën.