Çfarë bëjmë — dhe çfarë nuk bëjmë — kur publikojmë.

Autorësia

Çdo artikull ka një autor njerëzor të emërtuar me një biografi reale dhe identitet të verifikueshëm publik. Nënshkrimet kurrë nuk lexojnë “Stafi i NAR” ose “Ekipi redaksional.” Mund të përgjigjesh gjithmonë “kush e shkroi këtë dhe kush qëndron pas tij” pa lënë faqen.

Burimet & provat

Citojmë burime parësore kur është e mundur. Çdo artikull mbyllet me një listë “Burime & lexime të mëtejshme” që rendit citimet që mund t’i verifikojë lexuesi në mënyrë të pavarur.

Kur një pretendim mbështetet në një vlerësim ose informacion të pakonfirmuar, e themi qartë në vend që ta lëmë të padukshme.

Rishikimi para publikimit

Çdo artikull rishikohet nga një redaktor i NAR-it para publikimit. Artikujt që nuk i plotësojnë standardet tona rishkruhen, jo publikohen.

Korrigjimet

Gabimet faktike rregullohen menjëherë dhe data e përditësimit përditësohet. Korrigjimet materiale — një numër i gabuar, një citim i atribuar gabim, një datë e pasaktë — shënohen në fund të artikullit, kështu që ndryshimi është i dukshëm, jo i rishkruar në heshtje. Redaktimet e vogla (gabimet e shtypjes, lidhjet e prishura, shtrëngimet e kopjes) zbatohen pa shënim.

Nëse vëreni diçka të gabuar, na thoni: [email protected].

Pavarësia & mospërkrahja

NAR nuk përkrah kandidatë për poste publike dhe nuk mban qëndrim mbi miratimin ose rrëzimin e legjislacionit specifik. I trajtojmë angazhimet qytetare si raste studimi — si organizohen komunitetet, çfarë funksionon, çfarë nuk funksionon — pa u thënë lexuesve se si të votojnë ose çfarë projektligjesh të mbështesin.

Sponsorët dhe donatorët nuk ndikojnë në redaksionalin. Nuk ka pagesë për mbulim. Muri i sponsorëve në /sq/sponsors i tregon të gjitha bizneset me peshë vizuale të njëjtë pavarësisht kontributit. Sponsorizimi blen vendin në atë mur, jo një përmendje në një artikull.

Zbulimi i AI-së

Veglat AI ndihmojnë në kërkim dhe draftim. Çdo artikull më pas shkruhet, rishikohet, kontrollohet faktikisht dhe publikohet nga një redaktor njerëzor i NAR-it. Përgjegjësia përfundimtare për çdo pretendim të publikuar bie mbi autorin e emërtuar.

Aty ku AI gjeneron imazhe për një artikull, e shënojmë në vendin e përdorimit — një kredi ilustrimi lexon “NAR / gpt-image-2” ose ekuivalent. Fotografitë nga Wikipedia / Wikimedia Commons ose burime të tjera të licencuara i jepen kredi burimit origjinal dhe licencës. Nuk përdorim AI për të krijuar citime ose për të shpikur burime.

Të dhënat e komunitetit

Të dhënat e të regjistruarve nuk publikohen kurrë në artikuj. Numërimet e përgjithshme (totalet, shpërndarjet shtetërore, linjat e tendencave) shfaqen në panelin publik; informacioni në nivel individual — përfshirë fenë, punësimin ose adresën — kurrë. Politika e plotë e të dhënave gjendet në /sq/privacy.

Konfliktet e interesit

Anëtarët e bordit dhe autorët e emërtuar deklarojnë çdo lidhje financiare, familjare, biznesi ose politike që mund të interpretohet si ndikim mbi mbulimin. Artikujt që prekin një interes të deklaruar mbajnë një shënim në krye të faqes. Procesi i KKI-së i bordit dokumentohet në /sq/governance.

Gjuhët

Artikujt publikohen në anglisht dhe shqip, të lidhur me të njëjtin slug (p.sh. /blog/byrek dhe /sq/blog/byrek). Përkthimet ruajnë kuptimin e çdo rreshti, jo frazën fjalë për fjalë. Kur një përkthim në shqip është në proces, artikulli në anglisht qëndron live dhe kalimi i gjuhës fshihet derisa ekzistojnë të dyja versionet.

Shtypi & ribotimi

Gazetarët janë të mirëpritur të citojnë, parafrazojnë ose nxjerrin pjesë nga çdo artikull me atribut te National Albanian Registry dhe një lidhje kthyese te URL-ja burimore. Për ribotim të plotë, na shkruani së pari me email — në përgjithësi do të themi po për përdorim jo-tregtar me një lidhje canonical.

Imazhet brenda artikullit i jepen kredi në vendin e përdorimit. Fotot nga Wikipedia / Wikimedia Commons mbajnë burimin origjinal + licencën; ilustrimet e gjeneruara nga AI janë të etiketuara. Riprodhimi i fotove duhet të ndjekë kushtet e licencës origjinale (jo tonat).