Skip to content
National Albanian Registry United States of America

Për organizatat

Gjithçka që ju duhet për ta njoftuar numërimin.

Asgjë këtu nuk ka nevojë të shkruhet a dizenjohet. Lexoni tekstin, ngjisni paragrafin, printoni kodin.

Njoftimi është shkruar shqip dhe anglisht, sepse shumica e besimtarëve e dëgjojnë shqip edhe kur emaili vjen anglisht. Përdorni atë që i shkon sallës.

Kodi dhe lidhja juaj

Ky kod është i lidhur me njoftimet e organizatave. Nëse na thoni organizatën tuaj, ju japim një kod të lidhur me ju, që ta shihni se çfarë prodhoi njoftimi juaj.

Njerëzit shkruajnë këtë

albanianregistry.org/register

Lidhja juaj e gjurmuar

https://albanianregistry.org/register?utm_source=organization&utm_medium=announcement&utm_campaign=organization

Shkarko kodin (PNG)

Njoftimi, rreth tridhjetë sekonda

Për fundin e një meshe, një mbledhjeje ose një aktiviteti. Thojeni me fjalët tuaja nëse doni; numrat janë pjesa që ka rëndësi.

Shqip

Para se të shkoni, një njoftim i shkurtër. Censusi amerikan regjistron rreth 230 mijë shqiptaro-amerikanë. Organizatat tona e vënë numrin e vërtetë më afër një milioni.

Ka rëndësi, sepse ata numra vendosin sa vëmendje, sa fonde dhe sa zë merr komuniteti ynë. Regjistri Kombëtar Shqiptar është një numërim i komunitetit, i drejtuar nga shqiptarë, falas, dhe merr rreth dy minuta.

Te dera ka kartona me një kod që mund ta skanoni me telefon. Nëse jeni shqiptar, ose prindërit a gjyshërit tuaj ishin, ju lutem numërohuni. Merrni edhe familjen me vete.

English

Before you go, one short announcement. The U.S. Census records about 230,000 Albanian Americans. Our own organizations put the real number closer to a million.

That gap matters, because those numbers decide how much attention and funding our community gets. The National Albanian Registry is a community count, run by Albanians, free, and it takes about two minutes.

There are cards at the door with a code you can scan with your phone. If you are Albanian, or your parents or grandparents were, please get counted, and bring your family in on it.

Për buletin, gazetë ose grup chat-i

Aq i shkurtër sa ta ngjisni pa e redaktuar.

Shqip

Censusi amerikan regjistron rreth 230 mijë shqiptaro-amerikanë. Komuniteti ynë është më afër një milioni. Regjistri Kombëtar Shqiptar po ndërton numërimin tonë, të drejtuar nga ne. Është falas dhe merr dy minuta: https://albanianregistry.org/register?utm_source=organization&utm_medium=announcement&utm_campaign=organization

English

The U.S. Census records about 230,000 Albanian Americans. Our community is closer to a million. The National Albanian Registry is building the count we run ourselves. It is free and takes two minutes: https://albanianregistry.org/register?utm_source=organization&utm_medium=announcement&utm_campaign=organization

Nëse dikush pyet pse tani

Nuk ka kuti "Shqiptar" në formularin e censusit. E vetmja mënyrë që një shqiptar të regjistrohet si shqiptar është një rresht ku shkruan vetë, të cilin shumica e kapërcejnë. Kjo është pjesa e madhe e arsyes pse numri zyrtar qëndron aty ku është.

Censusi i 2030-ës po projektohet tani, dhe një ndryshim rregullash federal i vitit 2024 do të thotë se përgjigjet e detajuara duhet të publikohen për herë të parë. Komunitetet që u organizuan rreth atij rreshti, mes tyre grupet armene dhe arabo-amerikane, i lëvizën numrat e tyre. Një përpjekje e organizuar shqiptare nuk ka ekzistuar kurrë.

Versioni i gjatë është këtu: pse Censusi i nënnumëron shqiptaro-amerikanët.

Doni kartona të printuar, ose një kod të lidhur me ju?

Na thoni organizatën tuaj dhe sa kartona doni, dhe ua dërgojmë. Pa kosto dhe pa kusht.