Shqipëria dhe Jugosllavia ishin fqinjë për 73 vjet dhe kurrë i njëjti vend.
Kjo është një fjali që habit njerëzit, përfshirë njerëzit që u rritën në shtëpitë shqiptaro-amerikane. Dy shtetet uleshin në të njëjtën gadishull ballkanike, ndanin një kufi të gjatë malor, flisnin gjuhë me kontakt të thellë të ndërsjellë, dhe përmbanin popullsi të mëdha të shtetasve të njëri-tjetrit. Nga jashtë rajonit — dhe nga një brez tekstesh historie amerikane që grupuan “Ballkanin” në një grup të vetëm me mjegull — mund të duket sikur Shqipëria duhet të ishte pjesë e Jugosllavisë, ashtu si Sllovenia ose Maqedonia ose Bosnja ishin.
Nuk ishte. Arsyet janë konkrete, të datuara, dhe të emëruara. Shqipëria shpalli pavarësinë në 1912, gjashtë vjet para se ndonjë version i Jugosllavisë të ekzistonte. Fuqitë e Mëdha tërhoqën kufijtë e saj në 1913. Tito dhe Hoxha erdhën pranë një federate në fundin e viteve 1940, pastaj u thyen mbi Stalinin. Kosova, që është me shumicë shqiptare, përfundoi brenda Jugosllavisë — dhe ai fakt është ura mes kësaj historie dhe komunitetit shqiptaro-amerikan sot.
Ky artikull ecën afatin neutralisht, emëron njerëzit e përfshirë, dhe arrin te pse kjo ka rëndësi për identitetin diaspor në Shtetet e Bashkuara. Përdorim “Kosovë” më shumë se “Kosova” në përputhje me konventën angleze.
Dy vende, dy histori: si u formuan Shqipëria dhe Jugosllavia
Fakti më i rëndësishëm në gjithë pyetjen është rendi i datave.
Shqipëria shpalli pavarësinë më 28 nëntor 1912. Mbretëria e Serbëve, Kroatëve dhe Sllovenëve — shteti i parë jugosllav — u shpall më 1 dhjetor 1918. Deri në kohën që ekzistonte Jugosllavia, Shqipëria kishte qenë tashmë një shtet i njohur për gjashtë vjet, kishte luftuar përmes Luftës së Parë Ballkanike, kishte mbijetuar Luftën I Botërore si territor i okupuar, dhe kishte mbajtur një vend në forumet ndërkombëtare.
Mbretëria e Serbëve, Kroatëve dhe Sllovenëve ishte produkti i nacionalizmit sllav jugor, posaçërisht ambicies për të mbledhur popujt sllavë jugorë — serbët, kroatët, sllovenët, dhe më vonë maqedonasit, boshnjakët, dhe malazezët — në një shtet të vetëm pas kolapsit të Austro-Hungarisë. Ishte një projekt sllav, i organizuar rreth familjes së përbashkët gjuhësore dhe traditave të mbivendosura fetare (ortodokse, katolike, dhe myslimane). Shqiptarët nuk janë sllavë jugorë. Gjuha shqipe është dega e vet e indo-evropianishtes, pa të afërm të ngushtë të gjallë. Logjika kulturore dhe gjuhësore që solli Beogradin, Zagrebin, dhe Lubjanën nën një çati nuk u shtri te Tirana.
Shteti u riemërua Mbretëria e Jugosllavisë në 1929 nën Mbretin Aleksandër I, që centralizoi pushtetin në Beograd dhe shpërbëu rajonet historike në favor të banovinëve administrative. Jugosllavia u rikrijua pas Luftës II Botërore si Republika Federale Popullore e Jugosllavisë në 1945, pastaj u riemërua Republika Socialiste Federale e Jugosllavisë në 1963. Republikat e saj përbërëse ishin Serbia, Kroacia, Sllovenia, Bosnja dhe Hercegovina, Mali i Zi, dhe Maqedonia. Dy provinca autonome — Vojvodina dhe Kosova — uleshin brenda Serbisë.
Shqipëria nuk ishte kurrë në asnjë nga listat.
Pavarësia e Shqipërisë e 1912 — dera që u mbyll para se Jugosllavia të hapej
Shpallja shqiptare e pavarësisë ndodhi kundër një sahati.
Deri në vjeshtën e 1912, Perandoria Osmane po kolapsonte në Evropë. Serbia, Mali i Zi, Bullgaria, dhe Greqia kishin nisur Luftën e Parë Ballkanike në tetor. Ushtritë e tyre përparuan në territorin osman, dhe rajonet e banuara nga shqiptarët — Kosova, pjesë të Maqedonisë, dhe malësia shqiptare — po ndaheshin me traktat mes fituesve. Pa një shtet të njohur, shqiptarët përballeshin me ndarjen.
Ismail Qemali, një burrë shteti me përvojë osman me prejardhje shqiptare, udhëtoi nga Bukureshti përmes Triestes dhe Durrësit në Vlorë, një qytet bregdetar jugor që ishte ende jashtë linjave të përparimit serb dhe grek. Më 28 nëntor 1912 ai ngriti flamurin e shqiponjës dykrenare dhe lexoi Deklaratën e Pavarësisë te një mbledhje delegatësh nga e gjithë toka shqiptare. Një qeveri e përkohshme u formua të njëjtën ditë.
Njohja ishte më e vështirë sesa shpallja. Fuqitë e Mëdha — Austro-Hungaria, Rusia, Gjermania, Franca, Mbretëria e Bashkuar, dhe Italia — mblodhën Konferencën e Londrës në dhjetor 1912 për të menaxhuar hartën post-osmane. Pranuan parimin e një Shqipërie të pavarur në mars 1913, por kufijtë që tërhoqën ishin më të ngushtë sesa zona e banuar nga shqiptarët. Kosova, Lugina e Preshevës, pjesë të Maqedonisë së Veriut të sotme, dhe rajoni Çamëria i Greqisë veriperëndimore të gjitha mbetën jashtë shtetit të ri. Sipas Wikipedias, më shumë se gjysma e popullsisë etnike shqiptare jetonte jashtë kufijve të Shqipërisë të 1913.
Ky është fakti mbajtës për pyetjen e Jugosllavisë. Deri në 1913, Kosova ishte dhënë Serbisë si shpërblim lufte. Kur Serbia u bë pjesë e Mbretërisë së Serbëve, Kroatëve dhe Sllovenëve në 1918, Kosova shkoi me të. Kufiri shqiptaro-jugosllav u vendos para se ndonjë nga ata shtete të ekzistonte në formë moderne, dhe ai preu përmes territorit të banuar nga shqiptarët. Politika e jashtme e Shqipërisë për shekullin e ardhshëm do të formësohej nga ajo vijë.
Shteti i ri shpenzoi 1913-1914 duke u përpjekur të konsolidonte. Princi Vilhelmi i Vidit u instalua si sundimtar në mars 1914 dhe zgjati gjashtë muaj para se të ikte nga vendi gjatë kaosit të Luftës I Botërore. Shqipëria u okupua nga shumë ushtri — italiane, austro-hungareze, franceze, serbe — gjatë 1918. U pranua në Lidhjen e Kombeve në 1920, ankoroi pavarësinë e saj nën Mbretin Zogu I në 1928, dhe u pushtua nga Italia fashiste në prill 1939.
Vitet Tito-Hoxha dhe federata që pothuajse ndodhi
Më pranë që Shqipëria erdhi ndonjëherë për t’iu bashkuar Jugosllavisë ishin vitet mes 1944 dhe 1948.
Partia Komuniste Shqiptare (më vonë e riemëruar Partia e Punës e Shqipërisë) u themelua në nëntor 1941 nën udhëzimin jugosllav. Dy të dërguar jugosllavë, Miladin Popoviqi dhe Dushan Mugosha, ishin instrumentalë në organizimin e grupeve të shpërndara marksiste shqiptare në një parti të vetme. Enver Hoxha, një ish-mësues 33-vjeçar, doli si sekretar i përgjithshëm. Partia u bë shtylla kurrizore politike e lëvizjes partizane shqiptare kundër okupimit italian dhe gjerman, dhe mbështetja materiale jugosllave rrjedhi përtej kufirit gjatë gjithë luftës.
Partizanët e Titos çliruan shumicën e Jugosllavisë deri në fundin e 1944. Forcat e Hoxhës morën Tiranën më 28 nëntor 1944 — ditën e flamurit të Shqipërisë, me zgjedhje të qëllimshme simbolike. Të dyja qeveritë e reja komuniste ishin të rreshtuara me jugosllavët dhe të varura nga njohja sovjetike.
Ajo që pasoi në 1946 dhe 1947 ishte një thellim i qëndrueshëm i integrimit. Një traktat miqësie dhe ndihme reciproke u nënshkrua në korrik 1946. Një bashkim doganor mes Shqipërisë dhe Jugosllavisë pasoi. Planet ekonomike shqiptare dhe jugosllave u koordinuan. Këshilltarët ushtarakë dhe civilë jugosllavë mbërritën në Tiranë. Oficerët shqiptarë u trajnuan në akademitë jugosllave. Leku shqiptar dhe dinari jugosllav u lidhën në paritet të fiksuar. Koçi Xoxe, Ministri i fuqishëm i Brendshëm i Shqipërisë dhe kreu i Sigurimit (policia sekrete shqiptare e epokës komuniste), u bë zëri kryesor pro-jugosllav në udhëheqësinë shqiptare.
Pozicioni i vetë Hoxhës ishte më i kujdesshëm. Regjistri historik, siç përmblidhet në artikullin e Wikipedias mbi Republikën Popullore Socialiste të Shqipërisë, tregon Hoxhën që mbështet publikisht rreshtimin jugosllav ndërsa privatisht reziston përthithjen e plotë. Plani i Titos, i inkurajuar nga udhëheqësi bullgar Georgi Dimitrov, ishte një Federatë Ballkanike që do të bashkonte Jugosllavinë, Bullgarinë, dhe Shqipërinë në një shtet të vetëm socialist. Në disa versione Shqipëria do të hynte si republika e shtatë e një Jugosllavie të zgjeruar. Në të tjera do t’i bashkohej një federate më të gjerë trishtetëshe si një anëtare e barabartë.
Plani ishte mjaft real sa në fillim të 1948, trupat jugosllave po përgatiteshin të dislokoheshin në Shqipërinë jugore nën mbulesën e mbrojtjes së përbashkët. Stalini i pa bisedimet e federatës në të njëjtën mënyrë që pa shumicën e iniciativave komuniste të pavarura: si një kërcënim ndaj primatit të Moskës.
Ndarja e 1948: kur Shqipëria zgjodhi izolimin
Ndarja erdhi shpejt.
Në shkurt 1948, Stalini thirri delegacionet jugosllave dhe bullgare në Moskë dhe i kritikoi për të vazhduar me federatën pa autorizimin sovjetik. Tito refuzoi të tërhiqej. Kominformi, trupi koordinues i udhëhequr nga sovjetikët i partive komuniste evropiane, dëboi Jugosllavinë më 28 qershor 1948.
Hoxha pati një zgjedhje dhe e bëri brenda ditësh. Shqipëria u rreshtua me Stalinin kundër Titos. Këshilltarët jugosllavë u dëbuan. Traktatet Shqipëri-Jugosllavi u abroguan. Ndihma sovjetike zëvendësoi ndihmën jugosllave pothuajse natën. Mehmet Shehu, aleati i ashpër i Hoxhës, zëvendësoi fraksionin e rreshtuar me jugosllavët në aparatin e sigurisë. Koçi Xoxe u arrestua, u gjykua në maj 1949 me akuza për “titoizëm” dhe tradhti, dhe u ekzekutua.
Dy pika analitike ia vlejnë të emërohen qartë.
Së pari, ndarja e 1948 e shpëtoi Shqipërinë nga përthithja. Nëse Stalini do të kishte mbështetur Titon në vend që të ndahej me të, Federata Ballkanike ka të ngjarë do të kishte ecur përpara, dhe Shqipëria do të kishte qenë më e vogla dhe ekonomikisht më e varura nga tri anëtarët e saj. Logjika politike ishte tashmë në vend. Ndarja Tito-Stalin e hoqi atë.
Së dyti, Hoxha përfitoi personalisht. Fraksioni pro-jugosllav brenda partisë shqiptare — Xoxja dhe aleatët e tij — përfaqësonte një sfidë reale ndaj udhëheqësisë së Hoxhës. Ndarja e 1948 i dha Hoxhës një armik të jashtëm (Jugosllavinë, tani të trajtuar si një shtet “revizionist”) dhe një objektiv spastrimi të brendshëm (kuadrot e rreshtuar me jugosllavët). Ai i përdori të dyja. Modeli do të përsëritej në 1961 me Bashkimin Sovjetik dhe në 1978 me Kinën.
Nga 1948 e tutje, Shqipëria dhe Jugosllavia ishin fqinjë armiqësorë. Kufiri ishte i mbyllur. Mediat shtetërore shqiptare shpenzuan dekada duke e quajtur Titon një tradhtar të socializmit. Mediat jugosllave ia kthyen nderin.
Kosova: toka me shumicë shqiptare që në fakt përfundoi në Jugosllavi
Imazhi pasqyrë i “pse Shqipëria nuk është në Jugosllavi” është “pse është Kosova”.
Kosova kishte qenë pjesë e Perandorisë Osmane deri në 1912, kur forcat serbe e morën gjatë Luftës së Parë Ballkanike. Konferenca e Londrës e 1913 ia dha Kosovën Serbisë përkundër popullsisë së saj me shumicë shqiptare, pjesërisht sepse Fuqitë e Mëdha donin të kompensonin Serbinë për mosfitimin e bregdetit adriatik, dhe pjesërisht sepse parimi i vetëvendosjes u zbatua në mënyrë të pabarabartë nëpër hartën ballkanike. Kur Serbia u bashkua me Mbretërinë e Serbëve, Kroatëve dhe Sllovenëve në 1918, Kosova shkoi me të.
Nën sundimin ndërluftor jugosllav, popullsia shqiptare e Kosovës u përball me kufizime në gjuhë dhe arsim dhe një politikë shtetërore të kolonizimit serb. Toka u rishpërnda te kolonët serbë; shkollat shqiptare u mbyllën. I njëjti model vazhdoi, në forma të ndryshuara, pas Luftës II Botërore.
Jugosllavia e Titos e 1945 e bëri Kosovën një rajon autonom brenda Serbisë. Kushtetuta federale e 1974 e ngriti në një provincë autonome me vetëqeverisje substancialisht të zgjeruar — parlamentin e vet, qeverinë, gjykatën supreme, dhe vendin në presidencën federale. Shkollat në gjuhën shqipe dhe Universiteti i Prishtinës lulëzuan në këtë periudhë. Kosova ishte, deri në fund të viteve 1970, territori i administruar nga shqiptarët më autonom në çdo rregullim jugosllav, edhe nëse sovraniteti përfundimtar qëndronte në Beograd.
Kthimi filloi në 1989. Slobodan Milošević, atëherë udhëheqësi i Partisë Komuniste Serbe, përdori retorikën e ankesës serbe për të hequr autonominë e Kosovës. Ndryshimet e 1989 të kushtetutës serbe i hoqën provincës vetëqeverisjen. Mësimi në gjuhën shqipe në Universitetin e Prishtinës u pezullua. Dhjetëra mijëra profesionistë shqiptarë u shkarkuan nga puna shtetërore. Shkrimtari dhe pacifisti shqiptar Ibrahim Rugova organizoi një shtet paralel — shkolla, klinika, taksa — nën Lidhjen Demokratike të Kosovës, duke u përpjekur rezistencë jo të dhunshme përmes pjesës më të madhe të viteve 1990.
Ai qasje arriti kufirin e saj në 1998 kur Ushtria Çlirimtare e Kosovës (UÇK) hapi rezistencë të armatosur, forcat serbe u përgjigjën me dëbime masive, dhe ndërhyrja e NATO-s e marsit-qershorit 1999 e përfundoi kontrollin ushtarak jugosllav të Kosovës. Territori kaloi te administrimi i Kombeve të Bashkuara nën UNMIK. Kosova shpalli pavarësinë nga Serbia më 17 shkurt 2008. Sipas Wikipedias, ajo njihet sot nga afërsisht gjysma e shteteve anëtare të OKB-së, përfshirë Shtetet e Bashkuara.
Shkurtimi për gjithë këtë hark: Kosova është pjesa e botës shqiptare që përfundoi brenda Jugosllavisë në 1918, jetoi përmes të gjithë shekullit jugosllav, dhe doli prej tij si një shtet i veçantë — jo si pjesë e Shqipërisë, por jo si pjesë e Jugosllavisë.
Vetë-izolimi i Hoxhës dhe shteti i Sigurimit
Ndarja e 1948 me Jugosllavinë ishte e para nga tri. Modeli thotë diçka për pse Shqipëria nuk iu ribashkua kurrë ndonjë strukture më të madhe, përfshirë fqinjët e vet.
Pas 1948, Shqipëria ishte një klient sovjetik. Ndihma sovjetike, këshilltarët sovjetikë, doktrina sovjetike. Revolucioni hungarez i 1956 dhe fjalimi i de-stalinizimit i Hrushovit alarmuan Hoxhën. Ai ishte një stalinist doktrinar; linja reformiste e Hrushovit ishte një kërcënim personal. Ndarja erdhi në 1961. Sovjetikët tërhoqën ndihmën dhe këshilltarët; Shqipëria u largua nga Pakti i Varshavës në 1968.
Kina zëvendësoi Bashkimin Sovjetik si patroni. Shqipëria u bë “aleati i vetëm i Kinës në Evropë” dhe mori ndihmë substanciale kineze përmes viteve 1960 dhe 1970. Ai rregullim gjithashtu kolapsi, pas vdekjes së Maos në 1976 dhe rrafshueshmërisë së Deng Xiaopingut me Shtetet e Bashkuara në 1978. Hoxha denoncoi Kinën si revizioniste. Ndihma u pre.
Deri në fundin e viteve 1970, Shqipëria nuk kishte patron të madh të huaj. Hoxha e ktheu atë domosdoshmëri në doktrinë. Kushtetuta u ndryshua në 1976 për të ndaluar huatë e huaja dhe investimet e huaja. Feja u vu jashtë ligjit në 1967 — Shqipëria u shpall shteti i parë ateist i botës. Udhëtimi i huaj u kufizua te një grusht zyrtarësh. Turizmi ishte minimal dhe rreptësisht i kontrolluar. Vendi ndërtoi më shumë se 170,000 bunkerë betoni përgjatë kufijve, bregdetit, dhe brendisë së tij — afërsisht një për çdo katërmbëdhjetë qytetarë — nën një doktrinë të mbrojtjes së përhershme kombëtare kundër pushtimit të njëkohshëm jugosllav, sovjetik, NATO, dhe grek.
Aparati i brendshëm ishte Sigurimi. Deri në vitet 1980, Sigurimi mbante një rrjet të gjerë informatorësh dhe drejtonte kampe pune në Spaç, Burrel, dhe gjetkë. Vlerësimet për të burgosurit politikë dhe viktimat ndryshojnë sipas burimit; Instituti pas-1991 për Studimin e Krimeve Komuniste dokumentoi mijëra ekzekutime dhe dhjetëra mijëra internime përgjatë periudhës 45-vjeçare.
Hoxha vdiq në prill 1985. Ramiz Alia e zëvendësoi dhe menaxhoi një hapje të ngadaltë përmes fundit të viteve 1980. Regjimi komunist kolapsi në 1991-1992, duke përfunduar me zgjedhjet e para shumëpartiake të Shqipërisë dhe shfaqjen e Republikës së Shqipërisë siç ekziston sot.
Përmes të gjithë kësaj sekuence — 1948 deri në 1991 — Shqipëria mbeti vetëm. Jo pjesë e Jugosllavisë, jo pjesë e Paktit të Varshavës pas 1968, jo pjesë e orbitës së Kinës pas 1978, jo pjesë e NATO-s ose BE-së deri shumë pas rënies së regjimit. Zgjedhja për të qëndruar të ndarë, e bërë në 1948, u bë parimi operativ i shtetit për katër dekada të tjera.
Luftërat jugosllave dhe historia shqiptaro-amerikane
Fundi i Jugosllavisë dhe mbijetesa e Shqipërisë ndodhën në të njëjtën dritare pesë-vjeçare, dhe të dyja ushqyen komunitetin modern shqiptaro-amerikan.
Republika Socialiste Federale e Jugosllavisë u shpërbë mes 1991 dhe 1992. Sllovenia dhe Kroacia shpallën pavarësinë në qershor 1991, Maqedonia në shtator 1991, Bosnja dhe Hercegovina në mars 1992. Luftërat që pasuan në Kroaci (1991-1995) dhe Bosnjë (1992-1995) tërhoqën vëmendjen e botës. Marrëveshja e Dejtonit përfundoi luftën boshnjake në nëntor 1995.
Lufta e Kosovës erdhi më vonë. Konflikti 1998-1999 prodhoi më shumë se 800,000 refugjatë shqiptarë kosovarë në kulmin e tij, sipas shifrave të OKB-së, me qindra mijëra që strehoheshin në Shqipëri, Maqedoni të Veriut, dhe Mal të Zi. Shtetet e Bashkuara udhëhoqën Operacionin Provide Refuge në pranverën 1999, duke rivendosur afërsisht 20,000 shqiptarë kosovarë drejtpërdrejt në bazat ushtarake amerikane (sidomos Fort Dix në Nju-Xhersi) para se t’i kalonin në komunitete afatgjata.
Kjo është vala e tretë e madhe e migrimit shqiptar në Shtetet e Bashkuara, pas ardhjeve të fillimit të shek. XX nga Shqipëria jugore (komunitetet e Korçës dhe Devollit që ndërtuan Vatrën në Boston në 1912) dhe ardhjet shqiptare pas-1990 pas rënies së komunizmit. Çdo valë erdhi nga rrethana të ndryshme politike; së bashku prodhuan diasporën e sotme.
US Census American Community Survey numëron afërsisht 224,000 shqiptaro-amerikanë (ACS 2024). Vlerësimet komunitare që përfshijnë shqiptarë etnikë të numëruar nën prejardhje të tjera — italiane (arbëreshë), greke (arvanitë), dhe amerikanët me origjinë nga Kosova që raportuan prejardhje “jugosllave” ose “serbe” — e shtyjnë totalin më afër një milioni. Tri shtetet kryesore janë Nju-Jork (~56,000), Miçigan (~27,000), dhe Masaçusets (~21,000), me komunitete substanciale gjithashtu në Teksas, Ilinois, Pensilvani, dhe Florida.
Shqiptarët kosovarë janë të përqendruar në qytete të ndryshme nga shqiptarët nga vetë Shqipëria — zonat e Bronksit dhe Yonkers të metropolit Nju-Jork, periferitë e Detroitit, Worcester dhe periferitë e Bostonit në Masaçusets. Disa shqiptaro-amerikanë të brezit të dytë kanë prindër nga Shqipëria dhe gjyshër nga Kosova, ose anasjelltas, dhe historitë familjare mbartin peshën e të dy historive.
Çfarë marrin shqiptaro-amerikanët nga kjo histori
Arsyeja pse kjo ka rëndësi në 2026, në një grup komuniteti në Facebook ose në një dasmë në Westchester, është identiteti.
Shqiptaro-amerikanët familjet e të cilëve u larguan nga Shqipëria në vitet 1990 tregojnë një histori të ikjes nga komunizmi dhe vetë-izolimi. Shqiptaro-amerikanët familjet e të cilëve erdhën nga Kosova tregojnë një histori të ikjes nga sundimi jugosllav dhe shtypja serbe. Familjet arbëreshe italiane gjurmojnë prapa te migrimet pesë shekuj më parë. Komuniteti çam greko-shqiptar tregon një histori dëbimi në 1944-1945. Këto janë histori të ndryshme, por jetojnë në të njëjtat lagje dhe të njëjtat threads të WhatsApp, dhe lidhjet e tyre politike — me Shqipërinë, me Kosovën, me politikën amerikane — mbivendosen më shumë se ndahen.
Pyetja e Jugosllavisë është një nga pikat ku takohen historitë. Për shqiptarët-shqiptarë, Jugosllavia është fqinji që pothuajse ishte një partner dhe pastaj u bë kufiri i mbyllur në veri. Për shqiptarët kosovarë, Jugosllavia është vendi shpërbërja e të cilit më në fund lejoi Kosovën të bëhej shteti i saj. Asnjë grup nuk shpenzoi shek. XX brenda Jugosllavisë si një konstituent i gatshëm — por strukturat e atij shekulli, përfshirë kufijtë e tërhequr në 1913, formësuan ku përfunduan dhe cilin pasaportë mbajnë tani.
Diaspora ka pasoja praktike nga kjo histori që shfaqen në jetën e përditshme amerikane. Ligji shqiptar i shtetësisë i 2020 (Ligji 113/2020) lejon shtetësinë sipas prejardhjes deri te një stërgjysh, gjë që ka rëndësi për pasardhësit e emigrantëve pre-komunistë që nuk u naturalizuan kurrë në Shqipëri. Kosova ofron rrugë të veçanta të shtetësisë. Shumë shqiptaro-amerikanë tani mbajnë shtetësi të dyfishtë me njërin ose të dy, dhe statusi ligjor për ta bërë këtë është një pasojë e drejtpërdrejtë e cilin shtet kishin paraardhësit e tyre brenda kur kufijtë lëvizën.
Çdo shqiptaro-amerikan i numëruar është një pikë e dhënash më shumë në një komunitet shekulli i të cilit u përkufizua nga kufijtë e mbyllur dhe sovraniteti i ndarë. Numërohu te /sq/register, ose lexo më shumë te /sq/blog/albanian-history dhe /sq/blog/kosovo-vs-albania.