Në dhjetor 2025, Zyra e Buxhetit e Kongresit (CBO) publikoi një vlerësim rutinë kostosh për një projektligj të quajtur Preshevo Valley Discrimination Assessment Act — H.R. 6411 — duke parashikuar se zbatimi i ligjit do t’i kushtonte Departamentit të Shtetit nën 500,000 dollarë gjatë periudhës 2026–2030.
Vetë projektligji bën diçka të kufizuar. I drejton Sekretarit të Shtetit të hartojë një raport për trajtimin nga Serbia të pakicës së saj etnike shqiptare — rreth 80,000 njerëz në tri komunat e Serbisë jugore Preshevë, Bujanoc dhe Medvegjë, adresat e të cilëve, sipas një raporti të vitit 2021 të Komitetit të Helsinkit për të Drejtat e Njeriut në Serbi, Beogradi i ka “çaktivizuar” përmes një procesi të quajtur pasivizim. Një adresë e çaktivizuar do të thotë: pa letërnjoftim serb. Pa letërnjoftim serb do të thotë: pa votë, pa regjistrim prone, pa sigurim shëndetësor, pa pension. Kritikët e quajnë spastrim etnik administrativ. Beogradi e quan ligj rutinë të vendbanimit. Projektligji thjesht i kërkon Uashingtonit të zbulojë cili nga të dy është.
Projektligji propozohet nga Kongresisti Keith Self i Distriktit të 3-të Kongresional të Teksasit, i cili kryeson Nënkomitetin për Evropën të Komitetit të Marrëdhënieve me Jashtë të Dhomës. Distrikti i 3-të është periferia e Dallasit — Collin County, McKinney, Plano, Wylie, Frisco — pothuajse aq larg nga Ballkani Perëndimor sa mund të jetë gjeografikisht Shtetet e Bashkuara.
Pse Kongresi i Shteteve të Bashkuara po interesohet sot zyrtarisht për tetëdhjetë mijë njerëz në një luginë që shumica e amerikanëve s’mund ta gjejnë në hartë?
Për shkak të tre pronarëve restorantesh në periferinë e Dallasit.
Kryeqyteti i papritur
Historia shqiptaro-amerikane në Shtetet e Bashkuara kalon nëpër qytete të caktuara. Bostoni, ku punëtorët ortodoksë nga rajoni i Korçës ndërtuan një komunitet që nga vitet 1880. Worcester. Bronks, sidomos rreth Belmont dhe Morris Park. Detroit, ku familjet katolike e myslimane gege nga Kosova dhe Maqedonia e Veriut u vendosën nën presionin jugosllav duke filluar nga vitet ‘60. Waterbury, Konektikat. Këto janë kryeqytetet e diasporës — vendet ku Censusi amerikan e regjistron në fakt komunitetin.
Dallas–Fort Worth nuk është në atë listë. Duhet të jetë.
Qendra Kulturore Shqiptaro-Amerikane e Teksasit operon nga Lewisville. Qendra e Trashëgimisë Shqiptaro-Amerikane ndodhet në Bedford. Wylie ka një Zëvendëskryetar Bashkie në detyrë me prejardhje shqiptare. McKinney ka një fitues çmimi për biznesin e vogël nga Dhoma e Tregtisë me prejardhje shqiptare. Komuniteti përgjatë DFW shtrihet nga kosovarë, maqedonas, jugorë shqiptarë dhe arrivat pas vitit 2000 të tërhequr nga tregu i punës i Teksasit — dhe një infrastrukturë qytetare gjithnjë e më e ngjeshur i lidh ata përtej feve dhe dialekteve.
Është gjithashtu, si pothuajse çdo komunitet shqiptaro-amerikan në vend, nën-numëruar dramatikisht në të dhënat federale.
Të tre
Tri emra qëndrojnë në qendër të kësaj historie.
Doc Vranici ka në pronësi Stonebridge Diner në McKinney. Ka shërbyer në bordin e McKinney Convention and Visitors Bureau, në bordin e DFW International Community Alliance, dhe në bordin e Volunteer McKinney. U diplomua nga Leadership McKinney më 2010 dhe fitoi një Certifikatë në Menaxhim Jofitimprurës nga Center for Nonprofit Management në Dallas më 2008. Është anëtar themelues i Albanians For America (AFA) dhe drejtor ekzekutiv i Qendrës Kulturore Shqiptaro-Amerikane. Është, sipas çdo përkufizimi operativ, një aktor qytetar amerikan thellësisht i integruar. Është gjithashtu shqiptar.
Gino Mulliqi, fillimisht nga qyteti i Pejës në Kosovë, mbërriti në Shtetet e Bashkuara më 2002 si student këmbimi shtatëmbëdhjetëvjeçar, tre vjet pas fushatës ajrore të NATO-s që i dha fund një lufte që ai e mbijetoi si fëmijë. Zbriti në JFK, kaloi shtatë muaj me një familje pritëse në Oregon, përfundimisht u zhvendos në Nju-Jork, takoi gruan e tij dhe u vendos në Wylie më 2013. Ka në pronësi Napoli’s Italian Restaurant dhe Starwood Café dhe është anëtar themelues i Albanians For America (AFA). U zgjodh në Këshillin Bashkiak të Wylie më 2023 — i pari shqiptaro-amerikan i zgjedhur në një post publik në Shtetin e Teksasit — dhe u rizgjodh pa kundërkandidat për një mandat të dytë më 2026. Aktualisht shërben si Zëvendëskryetar Bashkie.
Gezim Rushiti është biznesmen nga Teksasi me një portofol kompanish në sektorin e restoranteve dhe mikpritjes, anëtar themelues i Albanians For America (AFA), dhe një figurë e gjatë në të njëjtin rrjet qytetar shqiptaro-amerikan të DFW që prodhoi dy të tjerët.
Asnjëri prej këtyre burrave nuk është lobist. Asnjëri s’ka diplomë juridike. Asnjëri nuk punon në politikë të jashtme apo për organizata advokimi. Janë qytetarë votues.
Metoda, e shpjeguar thjesht
Ajo që bënë të tre nuk është e ndërlikuar. Është libri i mësimit të angazhimit qytetar amerikan — i njëjti që mësuesit e edukatës qytetare e përshkruajnë dhe pothuajse askush nuk e zbaton.
Identifiko përfaqësuesin. Vranici, Mulliqi dhe Rushiti të tre jetojnë në Distriktin e 3-të Kongresional të Teksasit. Ulësen e mban Keith Self, një nënkolonel në pension i Ushtrisë së SHBA-së që shërbeu njëzet e pesë vjet në njësi ajrore, forca speciale dhe detyra të përbashkëta — duke përfshirë postime në Shtabin e Përbashkët në Komandën Evropiane të SHBA-së dhe në Selinë Ushtarake të NATO-s në Belgjikë. Aleanca që drejtoi Operacionin Forca Aleate më 1999 — fushata ajrore që i dha fund luftës nën të cilën u rrit Mulliqi — është terren institucional që Self e njeh nga brenda. Baza e qytetarëve dhe përfaqësuesi kishin, në parim, një thellësi të pazakontë mbivendosjeje biografike të lidhur me çështjen. Në praktikë, askush nuk i kishte lidhur.
Kontakto. Ata kontaktuan. Me këmbëngulje, dhe me besueshmërinë e disa vjetësh të dhëna qytetare në McKinney dhe Wylie, jo si kërkues të rastit. Një zyrë kongresionale merr mijëra kontakte qytetarësh. Pjesa dërrmuese janë pyetje me një temë e me një mesazh. Tre aktorë qytetarë të qëndrueshëm me pozicion lokal të dokumentuar janë një lloj kontakti kategorikisht i ndryshëm.
Sill ekspertizën në tryezë — por mos pretendo të jesh ti vetë ajo. Të tre lidhën Self-in me infrastrukturën kombëtare të vendosur tashmë të advokimit shqiptaro-amerikan: Albanians For America (AFA), dhe nëpërmjet saj, institucionet më të vjetra të ndërtuara ndër dekada nga Albanian American Civic League, National Albanian American Council, dhe Albanian American Relations Council. Sipas pasqyrimeve në shtypin shqiptaro-amerikan, e sollën Self-in në Nju-Jork për informime të drejtpërdrejta nga njerëzit që kanë punuar mbi këto çështje politike prej dyzet vjetësh. Qytetarët teksasanë nuk po përpiqeshin të ishin ekspertë të politikës ballkanike. Ata ishin ata që mund ta bënin lidhjen me besueshmëri, në distriktin e tyre, mbi pozicionin e tyre qytetar.
Mbaje gjallë angazhimin. Ky është hapi ku dështojnë shumica e përpjekjeve të advokimit. Përpjekja teksasane nuk përfundoi me takimin në Nju-Jork. Vazhdoi nëpër ngritjen e Self-it në postin e Kryetarit të Nënkomitetit për Evropën të Komitetit të Marrëdhënieve me Jashtë, nëpër një seancë formale të nënkomitetit me titull Flashpoint: A Path Toward Stability in the Western Balkans më 2 dhjetor 2025, dhe nëpër një kadencë të qëndrueshme aktiviteti legjislativ që, deri në pranverë 2026, përfshin:
- H.R. 6411, Preshevo Valley Discrimination Assessment Act — propozuar më 3 dhjetor 2025 nga Rep. Self, aktualisht në pritje para Komitetit të Marrëdhënieve me Jashtë të Dhomës. I drejton Departamentit të Shtetit një raport mbi trajtimin e shqiptarëve etnikë në Serbinë jugore.
- Një Rezolutë e Dhomës mbi integrimin e Kosovës në NATO — propozuar më 30 prill 2026 nga Rep. Self bashkë me Rep. Mike Lawler (NY-17) dhe Ritchie Torres (NY-15). Shpreh ndjenjën e Dhomës se integrimi i Kosovës në NATO çon përpara interesat e sigurisë kombëtare të SHBA-së në Evropën Juglindore, dhe u bën thirrje katër shteteve anëtare të NATO-s që nuk e kanë njohur Kosovën — Greqisë, Rumanisë, Sllovakisë dhe Spanjës — që ta rishikojnë qëndrimin.
- Amendamente për Ballkanin Perëndimor të propozuara nga Kryetari i HFAC Brian Mast në H.R. 5300, që inkurajojnë Shqipërinë dhe Kosovën të zgjerojnë bazat e tyre të industrisë mbrojtëse në përputhje me objektivat e financimit të NATO-s dhe që konfirmojnë rëndësinë strategjike të vazhdimit të pranisë ushtarake amerikane në Kosovë.
- H.R. 5274, Western Balkans Democracy and Prosperity Act — propozuar nga Rep. Bill Keating (D-MA) bashkë me Rep. Nicole Malliotakis (R-NY) dhe Daniel Goldman (D-NY). Një kornizë më e gjerë politike për angazhimin amerikan përmes Shqipërisë, Kosovës, Bosnjë e Hercegovinës, Malit të Zi, Maqedonisë së Veriut, Serbisë dhe Kroacisë.
Një model që ia vlen të shënohet: ky grup legjislativ kalon mes dy partive. Self dhe Lawler janë republikanë. Torres, Keating dhe Goldman janë demokratë. Mast kryeson të gjithë komitetin si republikan; Keating është ish-kryetari i tij si demokrat. Angazhimi qytetar funksionoi këtu sepse ishte qytetar, jo partiak.
Asnjëra nga këto pika nuk është ligj i pavarur me përmasa të mëdha. Janë, kryesisht, deklarata “ndjenjë e Kongresit” dhe kërkesa raportimi. Kjo nuk është dobësi në histori. Kjo është pikërisht mënyra se si një çështje e politikës së jashtme lëviz nga jashtë radarit të punës së Uashingtonit në brenda tij. Raportet bëhen baza provuese për raundin e ardhshëm të politikës. Rezolutat krijojnë mbulesën politike që ambasadorët dhe sekretarët ndihmës të veprojnë. Seancat bëhen pozicione në shkrim që administratat e ardhshme ose i mbështesin ose i hedhin poshtë. Kjo është makineria e ngadaltë procedurale me të cilën politika e jashtme amerikane ndryshon drejtimin — dhe tre qytetarë teksasanë janë tani pjesë e mënyrës se si ajo lëviz.
Pse kjo është e përsëritshme, jo e jashtëzakonshme
S’ka asgjë taktikisht të jashtëzakonshme në atë që bënë Vranici, Mulliqi dhe Rushiti. Identifikuan përfaqësuesin e tyre, vendosën pozicion si qytetarë votues që kontribuonin tashmë në jetën qytetare të distriktit të tij, bënë lidhjen me infrastrukturën kombëtare të advokimit, dhe qëndruan në bisedë.
Çdo komunitet emigrant në Shtetet e Bashkuara në një moment ka mësuar të njëjtën mësim. Institucionet italo-amerikane të ndërtuara në fillim të shekullit XX prodhuan marrëdhëniet që mbështetën reformat e emigracionit pas vitit 1945. Rrjetet polako-amerikane të advokimit shpenzuan dyzet vjet duke formësuar pozicionet e SHBA-së mbi Solidarnoscin. Komuniteti kubano-amerikan në Miami e ktheu praninë qytetare lokale në zë federal brenda njëzet vjetëve nga Marieli. Korean-amerikanët po e bëjnë sot rreth legjislacionit për kujtesën historike të grave të ngushëllimit. Asnjë nga këto komunitete nuk bëri diçka që shqiptaro-amerikanët s’mund ta bëjnë.
Aritmetika është në favor të diasporës. Janë 535 anëtarë me votë në Kongres. Janë, sipas vlerësimit të vetë komunitetit, rreth një milion shqiptaro-amerikanë në Shtetet e Bashkuara. Ai raport funksionon — por vetëm nëse komuniteti është i organizuar dhe i dukshëm aq sa zyra e çdo anëtari të Kongresit ta dijë se ai ekziston në distriktin e saj.
Problemi i të dhënave
Çdo histori advokimi shqiptaro-amerikane përfundimisht përplaset me të njëjtin mur.
Censusi amerikan ka regjistruar afërsisht 224,000 shqiptaro-amerikanë të vetëidentifikuar në të dhënat më të fundit të prejardhjes. Komuniteti vlerëson se shifra reale është rreth katër herë më e madhe. Arsyet e hendekut janë të njohura. Njerëzit nga Kosova, Maqedonia e Veriut dhe Mali i Zi shpesh i përgjigjen pyetjes së prejardhjes me vendin e tyre, jo me “Albanian”. Pyetja e prejardhjes është opsionale dhe e lehtë për ta kapërcyer. Brezi i dytë dhe i tretë rrëshqasin. Shpërndarja e formularit të gjatë të Censusit u tkurr pas vitit 2010. Cilado qoftë arsyeja, pasoja operative është e njëjtë: stafi i kërkimit të një zyre kongresionale për distriktin e vet sheh numrin federal, jo numrin real.
Kur përpjekja teksasane për herë të parë i kontaktoi zyrës së Kongresistit Self, të dhënat federale nuk tregonin se Distrikti i 3-të Kongresional i Teksasit përmbante një bazë qytetare të konsiderueshme shqiptaro-amerikane. Marrëdhënia duhej ndërtuar nga zero, personalisht, mbi forcën e disa vjetësh besueshmërie qytetare në nivel distrikti. Funksionoi — por nuk shkallëzohet mirë. Qytetari i ardhshëm shqiptaro-amerikan në distriktin e ardhshëm kongresional fillon të njëjtën bisedë nga e njëjta bazë.
Një komunitet i numëruar është një lloj qytetari votues thelbësisht i ndryshëm.
Një zyrë e Dhomës që e di se dhjetë mijë qytetarë të saj ndajnë një prejardhje, një grup shqetësimesh politike, dhe një infrastrukturë qytetare të organizuar, është një zyrë e Dhomës që e merr takimin para se takimi të kërkohet. Komunitetet e numëruara marrin informime. Komunitetet e numëruara marrin ftesa të përhershme për seancat e nënkomiteteve. Komunitetet e numëruara marrin atë lloj qasjeje rutinë që nuk varet nga tre aktorë qytetarë të jashtëzakonshëm që gjejnë derën e duhur në momentin e duhur.
Atë që tre teksasanë e arritën me forcën e personalitetit, çdo komunitet shqiptaro-amerikan në këtë vend mund ta arrijë me forcën e aritmetikës — nëse aritmetika ekzistonte.
Mësimi
Historia e H.R. 6411 dhe e rezolutës Kosovë–NATO të prillit 2026 është, në sipërfaqe, një histori për politikën ballkanike. Lexohet më me dobi si një histori për mënyrën se si demokracia amerikane funksionon për komunitetet që marrin pjesë në të.
Tre burra shqiptaro-amerikanë në periferinë e Dallasit — asnjëri prej tyre i famshëm, të gjithë të rrënjosur në qytetet e tyre, të gjithë qytetarë në pozicion të mirë — prodhuan një zhvendosje të matshme në vëmendjen amerikane të politikës së jashtme ndaj Ballkanit Perëndimor. E bënë duke e trajtuar kongresistin e tyre si një përfaqësues që mund të arrihej, informohej dhe angazhohej me kalimin e kohës. U vërtetuan të saktë.
Mësimi është nga ata që çdo kurrikulë jopartiake e edukatës qytetare do ta njohë. Qytetarët që organizohen, që vendosin besueshmëri në distriktet e tyre përpara se t’u kërkojnë diçka përfaqësuesve të tyre, dhe që ndërtojnë marrëdhënie të qëndrueshme në vend të kërkesave të rastit, dëgjohen. Kjo është e vërtetë në Teksas. Është e vërtetë në çdo distrikt të vendit.
Parakushti është të jesh i dukshëm aq sa të dëgjohesh në radhë të parë. Për këtë shërben numërimi.
Numërohu. Regjistri Kombëtar Shqiptar ekziston për ta mbyllur distancën mes komunitetit shqiptaro-amerikan ashtu siç është dhe komunitetit shqiptaro-amerikan ashtu siç shfaqet në të dhënat federale. Regjistrimi merr gjashtëdhjetë sekonda. Herën e ardhshme që një qytetar votues nga distrikti yt hyn në një zyrë të Dhomës, të dhënat duhet të thonë tashmë atë që komuniteti e ka ditur gjithmonë. Regjistrohu te albanianregistry.org.
Burime dhe lexime të mëtejshme
- Zyra e Buxhetit e Kongresit, H.R. 6411, Preshevo Valley Discrimination Assessment Act — vlerësim kostoje, 2026.
- Congress.gov, H.R. 6411 (Kongresi i 119-të); H.R. 5274 (Western Balkans Democracy and Prosperity Act); H.R. 5300 (riautorizimi i Departamentit të Shtetit, amendamentet Mast).
- Komiteti i Marrëdhënieve me Jashtë i Dhomës, Flashpoint: A Path Toward Stability in the Western Balkans — seancë e Nënkomitetit për Evropën, 2 dhjetor 2025.
- Komiteti i Helsinkit për të Drejtat e Njeriut në Serbi, Pakica Shqiptare e Pezulluar (Albanian Minority on Hold), 2021.
- Kongresisti Keith Self propozon H.R. 6411 — njoftim zyrtar për shtyp.
- Dielli, pasqyrim i përpjekjes advokuese teksasane, 2025–2026.
- In & Around magazine, “Living the American Dream” (profil i Gino Mulliqit), korrik 2024.
- Wylie News, “May election incumbents unopposed”, 19 shkurt 2026.
Ky artikull botohet nga Regjistri Kombëtar Shqiptar, një organizatë jofitimprurëse 501(c)(3). NAR nuk mbështet kandidatë për post publik dhe nuk merr qëndrim mbi kalimin e ndonjë legjislacioni specifik. Artikulli përshkruan një studim rasti të angazhimit qytetar dhe ofrohet për qëllime edukative.