Shqiptarët kanë prodhuar një pjesë disproporcionalisht të madhe figurash të rëndësishme për një popullsi të madhësisë së një shteti amerikan të mesëm. Rreth 7-10 milionë shqiptarë në botë — të përqendruar në Shqipëri, Kosovë, Maqedoni të Veriut, Mal të Zi, Itali jugore, Greqi, dhe një diasporë globale që ekziston për më shumë se 600 vjet — i kanë dhënë botës një hero kombëtar të shek. XV që mbajti larg Perandorinë Osmane për 25 vjet, dy laureatë Nobeli, themeluesen e një prej urdhrave humanitarë më të njohur të historisë moderne, një anëtar të kastit origjinal të SNL-së që riformësoi komedinë amerikane, tre nga muzikantët pop më të transmetuar të viteve 2020, dhe teknologen që lëshoi ChatGPT-në në botë.
Kjo është një listë e kuruar prej 30, e zgjedhur nëpër gjashtë kategori. Disa emra do të jenë të njohur për këdo që lexon një gazetë. Të tjerët janë në heshtje mbajtës — gjuhëtarët, shkencëtarët, dhe figurat politike puna e të cilëve e bëri të mundur pjesën tjetër. Kemi përfshirë figura nga vetë Shqipëria, nga Kosova, nga diaspora italo-arbëreshe, dhe nga diaspora amerikane që ekziston ta numërojë ky regjistër.
Si i zgjodhëm këto 30
Pasoja mbi famën. Një farmakolog kërkimi i të cilit fitues i Nobelit mbi oksidin e azotit ndryshoi kardiologjinë hyn mbi një celebriteti TikTok-u me më shumë ndjekës. Peshuam ndikimin afatgjatë, jo dukshmërinë e tanishme.
Trashëgimi shqiptare e verifikueshme. E plotë a e pjesshme — por e dokumentuar. Nënë Tereza u identifikua si shqiptare gjatë gjithë jetës dhe familja e saj ishte katolike shqiptare nga Shkupi; është një përfshirje pa diskutim. Action Bronson është shqiptar nga ana e babait, gjë që e ka diskutuar publikisht; kjo numërohet. Nuk përfshimë figura trashëgimia shqiptare e të cilëve është e kontestuar a sipas thashethemeve.
Balancë nëpër kategori. Pesë hyrje secila në Histori dhe Politikë, Shkencë dhe Mjekësi, Arte dhe Letërsi, Muzikë dhe Argëtim, Sport, dhe Figura Publike Shqiptaro-Amerikane.
Gra dhe figura bashkëkohore të përfshira. Nëntë nga tridhjetë janë gra; dhjetë nga tridhjetë janë në jetë.
Pa formësim partizan. Mbi figurat e lidhura me Kosovën (Rugova, Kelmendi, historia politike e epokës së Rugovës), përshkruajmë çfarë bënë dhe ndalemi aty. NAR-i është një 501(c)(3) dhe qëndron jashtë politikës partizane.
Një lexues i arsyeshëm mund të zëvendësojë pesë emra për pesë të tjerë dhe ende të prodhojë një listë të mbrojtshme. Kjo është natyra e «së famshmes». Ajo që ndjek është gjykimi ynë, jo një renditje.
Histori dhe politikë
1. Gjergj Kastrioti Skënderbeu (1405-1468)
Heroi kombëtar i Shqipërisë. I lindur në familjen fisnike Kastrioti në malësinë shqiptare, Skënderbeu u dërgua si peng në oborrin osman si fëmijë dhe u ngjit nëpër ushtrinë osmane para se të dezertonte më 1443. U kthye në Shqipëri, ngriti flamurin e tij të kuq me shqiponjë dykrenare mbi kalanë e Krujës, dhe bashkoi principatat shqiptare nën Lidhjen e Lezhës më 1444. Për 25 vitet e ardhshme, deri në vdekjen e tij më 1468, drejtoi një rezistencë të armatosur kundër fushatave të njëpasnjëshme osmane — duke fituar njohjen e Papës dhe të shumicës së Evropës katolike. Flamuri modern shqiptar rrjedh drejtpërdrejt nga flamuri i tij.
2. Nënë Tereza (1910-1997)
Laureate e Nobelit për Paqe, themeluese e Misionareve të Bamirësisë. E lindur Anjezë Gonxhe Bojaxhiu në Shkup nga një familje katolike shqiptare, u bashkua me Motrat e Lorretos në moshën 18-vjeçare dhe u dërgua në Indi. Më 1950, themeloi Misionaret e Bamirësisë në Kalkutë, duke i ndërtuar në një urdhër global që operon në mbi 130 shtete. Mori Çmimin Nobel për Paqe më 1979 për punën e saj mes të mjerëve. E shenjtëruar si Shenjtja Tereza e Kalkutës nga Papa Françesku më 2016. Aeroporti Ndërkombëtar i Tiranës mban emrin e saj; Shqipëria, Kosova, dhe Maqedonia e Veriut të gjitha e pretendojnë si të vetën.
3. Ismail Qemali (1844-1919)
Kryeministri i parë i Shqipërisë së pavarur. Një administrator i lartë osman që shërbeu si guvernator i shumë provincave, Qemali u kthye kundër sundimit osman ndërsa perandoria po shembte dhe drejtoi kuvendin që shpalli pavarësinë shqiptare në Vlorë më 28 nëntor 1912 — ende mbahet si dita kombëtare e Shqipërisë. Shërbeu si kreu i parë i qeverisë së përkohshme shqiptare nga 1912 deri më 1914. 28 nëntori (Dita e Pavarësisë) është festa më e rëndësishme laike në kalendarin shqiptar.
4. Fan S. Noli (1882-1965)
Themelues i Kryepiskopatës Ortodokse Shqiptare në Amerikë; Kryeministër i Shqipërisë, 1924. I lindur në Trakën osmane nga një familje ortodokse shqiptare, Noli emigroi në Shtetet e Bashkuara dhe më 1908 themeloi Kryepiskopatën Ortodokse Shqiptare në Amerikë në Boston — shtylla institucionale e diasporës së hershme amerikane. U kthye në Shqipëri, shërbeu shkurt si Kryeministër më 1924 pas një kryengritjeje demokratike, pastaj u detyrua sërish në mërgim në SHBA, ku prodhoi përkthime të mëdha shqipe të Shekspirit dhe Servantesit. Shenjtori mbrojtës i diasporës amerikane shqiptare.
5. Ibrahim Rugova (1944-2006)
Presidenti i parë i Republikës së Kosovës. Një studiues kosovaro-shqiptar i letërsisë sipas trajnimit, Rugova drejtoi Lidhjen Demokratike të Kosovës (LDK) që nga viti 1989 dhe identifikohet ndërkombëtarisht me strategjinë e rezistencës jo të dhunshme gjatë epokës jugosllave. Shërbeu si presidenti i zgjedhur i shtetit paralel të Kosovës përgjatë viteve 1990 dhe u bë presidenti i parë i Republikës së Kosovës, duke shërbyer nga 2002 deri në vdekjen e tij nga kanceri më 2006 — dy vjet para shpalljes së pavarësisë së Kosovës më 2008.
Shkencë dhe mjekësi
6. Ferid Murad (1936-2023)
Çmimi Nobel për Fiziologji ose Mjekësi, 1998. I lindur në Whiting, Indiana, nga një babai imigrant shqiptar nga Gostivari (atëherë Jugosllavia, sot Maqedonia e Veriut) dhe nga një nënë amerikane, Murad ndau Çmimin Nobel të vitit 1998 për zbulimet e tij mbi oksidin e azotit si molekulë sinjalizimi në sistemin kardiovaskular — kërkim që mbështet ilaçet nga nitroglicerina te Viagra. Mjek dhe farmakolog, mbajti pozicione fakulteti në Universitetin e Virxhinias, Stanford, dhe University of Texas Health Science Center. Një nga dy laureatët shqiptarë të Nobelit.
7. Eqrem Çabej (1908-1980)
Studiuesi themelor i gjuhës shqipe. Një gjuhëtar historik, Çabej e kaloi karrierën duke vendosur etimologjinë dhe fonologjinë historike të shqipes dhe vendin e saj në familjen indo-evropiane. Vepra e tij etimologjike në shtatë vëllime dhe edicionet kritike të teksteve të hershme shqipe mbeten shkëmbi i themelit të studimeve gjuhësore shqiptare. Universiteti i Gjirokastrës mban emrin e tij. Pa punën e Çabejit, pyetja «nga vjen shqipja?» do të ishte ende kryesisht spekulative.
8. Stavro Skendi (1905-1989)
Ballkanologu i Columbia-s. I lindur në Korçë, Skendi emigroi në Shtetet e Bashkuara dhe iu bashkua Universitetit Columbia, ku dha mësim nga 1951 deri më 1972. Vepra e tij The Albanian National Awakening, 1878-1912 është ende historia standarde në gjuhën angleze e formimit të lëvizjes kombëtare shqiptare. Një Guggenheim Fellow (1963) dhe Visiting Fellow në Institute for Advanced Study, Skendi bëri më shumë se çdo studiues tjetër për ta vendosur studimin e shqipes si fushë në akademinë amerikane.
9. Sabiha Kasimati (1912-1951)
Shkencëtarja pioniere shqiptare. Një ihtiologe që mori doktoraturën e saj në Universitetin e Torinos më 1941, Kasimati dokumentoi 257 lloje peshqish në ujërat shqiptare dhe vendosi themelin për atë që më vonë u bë Muzeu Kombëtar i Shkencave të Natyrës i Shqipërisë. E para grua që u diplomua nga Liceu Francez i Korçës, ajo u ekzekutua pa gjyq nga regjimi komunist në shkurt 1951 në moshën 38-vjeçare për mospajtim politik. Muzeu që ajo konceptoi tani mban emrin e saj.
10. Mira Murati (l. 1988)
Themeluese e Thinking Machines Lab; ish-CTO e OpenAI. E lindur në Vlorë, Shqipëri, Murati emigroi në Kanada në adoleshencë dhe mori një BE në inxhinieri mekanike nga Dartmouth-i më 2012. Pas roleve te Tesla (programi i Model X) dhe Leap Motion, iu bashkua OpenAI më 2018 dhe u bë Drejtore e Teknologjisë më 2022 — duke mbikëqyrur GPT-3.5, GPT-4, ChatGPT, DALL·E, dhe modelin video Sora. Shërbeu shkurt si CEO e përkohshme gjatë krizës së bordit në nëntor 2023 që përjashtoi Sam Altman-in. Në fund të vitit 2024 la OpenAI; në shkurt 2025 shpalli Thinking Machines Lab, një kompani kërkimi në AI që mblodhi një nga raundet seed më të mëdha në historinë e teknologjisë. Shqiptari më i rëndësishëm në inteligjencën artificiale.
Arte dhe letërsi
11. Ismail Kadareja (1936-2024)
Shkrimtari shqiptar më i përkthyer në histori. I lindur në Gjirokastër, Kadareja punoi nën dhe rreth regjimit të Hoxhës — ndonjëherë i lavdëruar prej tij, ndonjëherë i hetuar prej tij — për të prodhuar një trup romanesh (Gjenerali i Ushtrisë së Vdekur, Prilli i Thyer, Pallati i Ëndrrave, Pasardhësi) që lexohen si letërsi kombëtare shqiptare dhe si alegoritë universale të pushtetit autoritar. Ishte fituesi i parë i Çmimit Ndërkombëtar Man Booker (2005) dhe një kandidat i përjetshëm Nobeli deri në vdekjen e tij në korrik 2024. Kadareja është, me një diferencë të qartë, shkrimtari që e vuri Shqipërinë në hartën botërore letrare.
12. Pjetër Bogdani (1630-1689)
«Babai i prozës shqiptare». Një peshkop katolik në Kosovë dhe Shqipërinë veriore, Bogdani shkroi Cuneus Prophetarum (Çeta e Profetëve) — botuar më 1685 në Padua — veprën e parë origjinale në prozë në gjuhën shqipe. Libri, një traktat dygjuhësh shqip-italisht, është guri i themelit të historisë letrare shqiptare. Bogdani gjithashtu organizoi rezistencën e armatosur kundër sundimit osman në vitet 1680 dhe vdiq nga murtaja gjatë Luftës Austro-Turke.
13. Faik Konica (1875-1942)
Themelues-redaktor i Diellit; intelektuali i parë modern shqiptar në Amerikë. Konica emigroi nga Shqipëria jugore, u vendos në Boston, dhe ndihmoi në themelimin e Diellit — ende gazeta më e gjatë shqiptaro-amerikane, tani në shekullin e dytë. Një eseist letrar që ishte në korrespondencë me Apollinaire-in dhe Rémy de Gourmont-in, Konica shërbeu si ambasador i Mbretërisë së Shqipërisë në Shtetet e Bashkuara nga 1926 deri më 1939. Është varrosur në Forest Hills Cemetery në Boston; eshtrat e tij u riatdhesuan në Tiranë më 1995.
14. Dritëro Agolli (1931-2017)
Poet dhe romancier i madh shqiptar i shek. XX. Një poet vepra e të cilit — më i famshmi Njeriu me Top dhe Shkëlqimi dhe Rënia e Shokut Zylo — kombinoi mjeshtërinë formale me vëzhgime të mprehta, shpesh satirike të jetës shqiptare nën dhe pas komunizmit. Agolli shërbeu si president i Lidhjes së Shkrimtarëve dhe Artistëve të Shqipërisë nga 1973 deri më 1992. Shoku Zylo — një satirë e burokratit të vogël — është gjëja më e afërt që ka letërsia shqiptare me një roman komik universalisht të njohur.
15. Mimoza Ahmeti (l. 1963)
Poete shqiptare bashkëkohore. E lindur në Krujë, Ahmeti doli në vitet 1990 pas-komuniste si një nga zërat më të dallueshëm në poezinë shqiptare bashkëkohore. Studiuesi letrar Robert Elsie e quajti enfant terrible të shkrimit shqiptar të fundit të shek. XX. Fituese e Festivalit të Poezisë në Sanremo të parë, organizuar nga RAI më 1988, me përmbledhje të përkthyera në italisht, frëngjisht, dhe anglisht.
Muzika dhe argëtimi
16. John Belushi (1949-1982)
Anëtar origjinal i kastit të SNL; Animal House, The Blues Brothers. I biri i Adam Anastos Belushi-t, një imigrant shqiptar nga Qyteza (rrethi i Korçës), dhe Agnes Samaras-it, një vajzë e lindur në Ohio nga imigrantë shqiptarë gjithashtu nga Korça. John ishte një nga shtatë anëtarët origjinalë të kastit të Saturday Night Live më 1975, luajti rolin e Bluto-s në National Lampoon’s Animal House (1978), dhe bashkë-krijoi The Blues Brothers (1980) me Dan Aykroyd-in. Vdiq nga overdoza më 1982 në moshën 33-vjeçare — figura më ndikuese shqiptaro-amerikane në komedinë amerikane të shek. XX.
17. Bebe Rexha (l. 1989)
Krijuese hitesh pop e lindur në Bruklin. E lindur Bleta Rexha në Bruklin nga prindër shqiptarë — i ati nga Dibra, Maqedonia e Veriut; e ëma nga një familje amerikane me rrënjë në Gostivar — Rexha bashkë-shkroi këngën fituese të Grammy-t të Eminem-it dhe Rihanna-s «The Monster» para se të niste karrierën e saj. Hitet përfshijnë «Meant to Be» (me Florida Georgia Line, 2017) dhe «I’m Good (Blue)» (me David Guetta, 2022). Ka përdorur platformën e saj vazhdimisht për të theksuar trashëgiminë e saj shqiptare; «Bleta» do të thotë «bee» në anglisht.
18. Rita Ora (l. 1990)
Yll pop britanik e lindur në Prishtinë. Rita Sahatçiu Ora lindi në Prishtinë nga prindër shqiptarë dhe u zhvendos në Londër në moshën një-vjeçare ndërsa familja e saj iku nga Jugosllavia në shpërbërje. U ngjit në famë më 2012 me singullin britanik #1 «R.I.P.» dhe që atëherë ka prodhuar 13 singuj në top dhjetëshen britanike. E martuar me regjisorin Taika Waititi. Ka performuar në Prishtinë e Tiranë dhe flet publikisht për rrënjët e saj kosovare-shqiptare.
19. Dua Lipa (l. 1995)
Fituese e tre Grammy-ve; ylli pop shqiptar më i madh i viteve 2020. E lindur në Londër nga prindër kosovaro-shqiptarë nga Prishtina — Anesa (e datës Rexha) dhe Dukagjin Lipa — ajo u kthye shkurt për të jetuar në Prishtinë me familjen nga 2008 deri më 2011 para se të zhvendosej përsëri në Londër vetëm në moshën 15-vjeçare. Future Nostalgia (2020) e bëri yll global; Radical Optimism (2024) debutoi në vendin e parë britanik. Presidenti Ilir Meta i dha shtetësinë shqiptare më 2022. Emri i saj në shqip do të thotë «të dua».
20. Ermal Meta (l. 1981)
Këngëtar dhe shkrimtar këngësh italo-shqiptar; fitues i Sanremos 2018. I lindur në Fier, Shqipëri, Meta u zhvendos në Bari të Italisë jugore në moshën 13-vjeçare. Me Fabrizio Moron, fitoi seksionin Big Artists të Festivalit të Muzikës Sanremo 2018 me këngën anti-terrorizëm «Non mi avete fatto niente», dhe duo përfaqësoi Italinë në Eurovizion 2018 në Lisbonë. Një nga artistët shqiptarë më të suksesshëm të brezit të parë në Itali — një rrugë karriere që pasqyron vetë diasporën italo-shqiptare.
Sport
21. Lorik Cana (l. 1983)
Kapiten i Shqipërisë në Euro 2016. Cana luajti si mbrojtës qendror dhe mesfushor mbrojtës për Paris Saint-Germain, Marsejë, Sunderland, Galatasaray, dhe Lazio për pothuajse dy dekada. Mblodhi 94 ndeshje për Shqipërinë midis 2002 dhe 2016 dhe ishte kapiten i ekipit në Euro 2016 — paraqitja e parë e Shqipërisë ndonjëherë në një turne të madh. Fytyra e gjatë e futbollit shqiptar.
22. Granit Xhaka (l. 1992)
Kapiten i Zvicrës dhe Sunderland-it. I lindur në Bazel nga prindër etnikisht shqiptarë nga Besiana, Kosovë, Xhaka mban rekordin e gjithë kohërave të paraqitjeve për kombëtaren zvicerane (144 ndeshje) dhe ka qenë kapiten i ekipit në shumë turne të mëdha përfshirë Euron 2024. Kaloi shtatë vjet te Arsenali para se të fitonte Bundesligan me Bayer Leverkusen më 2023-24, pastaj kaloi te klubi i Premier League-së Sunderland në verën 2025 dhe u emërua kapiten. Vëllai i tij Taulant luan për Shqipërinë.
23. Xherdan Shaqiri (l. 1991)
Fitues i Champions League me Liverpool-in. I lindur në Zhegër, Gjilan nga prindër kosovaro-shqiptarë dhe i rritur në Zvicër, Shaqiri mblodhi 125 ndeshje për Zvicrën dhe përfaqësoi vendin në katër Kupa Bote të FIFA-s. Në nivel klubi: Bazel, Bayern Munich, Inter Milan, Stoke, Liverpool (ku fitoi UEFA Champions League 2018-19 dhe Premier League-n 2019-20), Lyon, Chicago Fire, pastaj kthim te Bazel. I famshëm për këpucët që shfaqin flamujt e Zvicrës, Shqipërisë, dhe Kosovës.
24. Elseid Hysaj (l. 1994)
Lojtari shqiptar me ndeshjet më të shumta të të gjitha kohërave. Një anësor i djathtë i stërvitur te Empoli dhe Napoli, Hysaj ka luajtur në Serie A të Italisë gjatë gjithë karrierës së tij të të rriturve dhe ishte i rregullt te Lazio. Në tetor 2025, kaloi Lorik Canën për t’u bërë mbajtësi i rekordit të të gjitha kohërave të paraqitjeve të Shqipërisë; në fillim të vitit 2026 është në 98 ndeshje. Në heshtje futbollisti shqiptar më i qëndrueshëm i brezit të vet.
25. Majlinda Kelmendi (l. 1991)
Fituesja e parë ndonjëherë e medaljes së artë olimpike e Kosovës. Një xhudiste në klasën e grave -52 kg, Kelmendi fitoi arin në Olimpiadën e Rios 2016 — medalja e parë olimpike e artë e Kosovës e çfarëdo lloji, dhe hera e parë që Kosova garoi nën flamurin e vet në Lojëra. Është gjithashtu dyfish kampione bote (2013, 2014). Atletja më e dekoruar në historinë e shkurtër të Kosovës si komb Olimpik i njohur.
Figura publike shqiptaro-amerikane
26. Joe DioGuardi (l. 1940)
Shqiptaro-amerikani i parë anëtar votues i Kongresit Amerikan. Një republikan që përfaqësoi rrethin e 20-të të Kongresit të Nju-Jorkut nga 1985 deri më 1989, DioGuardi është me prejardhje arbëreshe — paraardhësit e tij emigruan nga Shqipëria në Italinë jugore disa shekuj më parë. Pas largimit nga Kongresi, themeloi Albanian American Civic League (AACL) në janar 1989, që u bë një nga organizatat më ndikuese shqiptaro-amerikane të avokimit të dy dekadave të mëposhtme. AACL ende po operon sot.
27. Eliza Dushku (l. 1980)
Faith te Buffy the Vampire Slayer. E lindur në Boston nga një babai i lindur në Boston me trashëgimi shqiptare — prindërit e tij nga Korça — dhe nga një nënë jo-shqiptare, Dushku ndërtoi karrierën e saj te televizionet e zhanrit me kult: Faith te Buffy dhe Angel (1998-2003) dhe roli kryesor te Dollhouse i Joss Whedon-it (2009-2010), të cilin ajo bashkë-prodhoi. Ka folur gjerësisht në intervista për rrënjët e saj shqiptare dhe ka vizituar Shqipërinë publikisht.
28. Jim Belushi (l. 1954)
Belushi tjetër. Vëllai më i ri i John-it, i rritur në të njëjtën shtëpi shqiptaro-amerikane. Jim është më i njohur për Saturday Night Live (1983-1985), filmin polic-shok K-9, Trading Places, dhe sitkomin e gjatë të ABC-së According to Jim (2001-2009). Në moshën 71-vjeçare, mbetet aktor dhe muzikant aktiv, duke drejtuar grupin blues Sacred Hearts.
29. Stan Dragoti (1932-2018)
Regjisor hollivudian i Mr. Mom dhe Love at First Bite. I lindur në Nju-Jork nga prindër shqiptarë që emigruan në vitet 1920 nga rrethi i Tepelenës në Shqipërinë jugore, Dragoti drejtoi dy nga komeditë amerikane më të mëdha të arkëtuesve të viteve të tyre përkatëse: Love at First Bite (1979, me George Hamilton) dhe Mr. Mom (1983, me Michael Keaton). Një nga pak shqiptaro-amerikanët që ka drejtuar komedi hollivudiane me lëshim të gjerë.
30. Action Bronson (l. 1983)
Raper, kuzhinier, prezantues televiziv. I lindur Ariyan Arslani në Flushing, Queens nga një babai mysliman shqiptar dhe nga një nënë amerikane hebreje, Bronson punoi si kuzhinier i departamentit të zjarrfikësve para se të kalonte në rep në fund të të njëzetave. Ka prezantuar F*ck, That’s Delicious në Viceland dhe Vice TV dhe Action Bronson Watches Ancient Aliens. Ka diskutuar trashëgiminë e tij shqiptare publikisht gjatë gjithë karrierës — përfshirë tatuazhin e flamurit shqiptar në dorën e tij.
Pse rëndon kjo listë për diasporën shqiptaro-amerikane
Dukshmëria e diasporës është rrjedhojë e kujt e pretendon trashëgiminë e tij publikisht.
Kur Censusi amerikan përpiqet të numërojë shqiptaro-amerikanët, ajo që kap është kush e shkroi «shqiptar» në kutinë e prejardhjes. Shifra prej 224 000 në ACS-në më të fundit është pothuajse me siguri një nënnumërim — vlerësimet e komunitetit e vendosin numrin real më afër një milioni — dhe hendeku ekziston sepse disa shqiptaro-amerikanë, sidomos në brezat e dytë dhe të tretë, nuk identifikohen kurrë si shqiptarë në një formular federal. Kurrë nuk u janë pyetur. Kurrë nuk u shkoi në mend ta jepnin vullnetarisht.
Lista si kjo rëndojnë sepse zgjerojnë fushën e «shqiptarëve që mund të emërtosh». Kur Bebe Rexha përmend prindërit e saj shqiptarë në një intervistë, kur Dua Lipa pranon shtetësinë në Tiranë, kur Action Bronson ngre mëngën, kostoja e pretendimit të trashëgimisë shqiptare bie pak për çdo shqiptaro-amerikan tjetër që po shikon. Dukshmëria mblidhet.
Po të jesh shqiptaro-amerikan — i plotë, gjysmë, sipas gjyshit, sipas stërgjyshit arbëresh — nuk të duhet një Çmim Nobel a një medalje e Champions League për ta shtuar veten te numërimi. Të duhen nëntëdhjetë sekonda.
Numërohu te /sq/register — regjistri falas, i enkriptuar, i drejtuar nga komuniteti, i Regjistrit Kombëtar Shqiptar. Ne lëshojmë një certifikatë njohjeje. Nuk shesim asgjë. Nuk i ndajmë kurrë të dhënat.
Numërimi i parë i drejtuar nga komuniteti i shqiptaro-amerikanëve fillon me ty që shton emrin tënd.